Le ministre de la Justice, au lieu de s'inspirer de la droite républicaine américaine, ne serait-il pas mieux avisé de s'inspirer du Québec où les gens ont compris depuis longtemps qu'il vaut mieux une approche préventive avec moins d'armes en circulation?
Instead of following in the footsteps of right-wing American Republicans, the Minister of Justice would be better off finding inspiration in Quebec, where people recognized a long time ago that a preventive approach, with fewer arms in circulation, is better.