Cela dit, à mon avis et selon mon expérience, si elles sont entretenues et inspectées adéquatement, les conduites construites dans les années 1950 ont une durée de vie indéterminée.
Having said that, pipes built in the 1950s, properly maintained and inspected, have an indeterminate life, in my experience and opinion.