Or, en 1999, après avoir procédé à une vérification, Mme Lynn Peters, une inspectrice technique de DRHC, n'avait que des éloges à faire à cette équipe de plongée, qu'elle a qualifiée d'exemplaire.
Yet in 1999, Ms. Lynn Peters, an HRDC technical inspector, did an audit and praised the diving team as an exemplary diving team.