Vertaling van "inspections fera augmenter " (Frans → Engels) :

La multiplication des inspections fera augmenter les coûts, et l'on craint vraiment que ces coûts s'ajoutent à la facture des consommateurs.
The increased inspections will result in increased costs, and there is a real concern that these costs will add to the cost of gas for consumers.

La SCHL a déclaré qu'elle n'assumerait pas le coût des inspections de conformité avec le code; le coût sera ajouté au coût total du projet, ce qui fera donc augmenter les coûts de construction de chacune des unités dans toutes nos collectivités.
CMHC has stated they will not be paying to perform the code compliance inspections; they will be part of the overall project cost and thus escalate the costs of construction for each unit in all our communities.