Au moins un vétérinaire officiel doit être présent dans l'abattoir tout au long des inspections des animaux vivants et des animaux morts (les inspections dites ante mortem et post mortem).
At least one official veterinarian needs to be present in the slaughterhouse throughout the inspection of live and dead animals (the so called ante-mortem and post-mortem inspection respectively).