Vertaling van "inspections de transferts " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

inspecteur à l'inspection générale de l'administration/inspectrice à l'inspection générale de l'administration | inspecteur à l'inspection générale des finances/inspectrice à l'inspection générale des finances | inspecteur à l'inspection générale | inspecteur à l'inspection générale/inspectrice à l'inspection générale
national infrastructure examining inspector | planning inspector | government planning inspector | planning and development surveyor

agent comptable des transferts | agent de transfert | agent de transferts | agent des transferts | agent des transferts, agente des transferts
transfer agent

Feuille de transfert et d'inspection d'aéronefs
Aircraft Transfer and Inspection Record

CF 350 - Fiche de transfert et d’inspection d’aéronef
CF 350 - Aircraft Transfer and Inspection Record

Fiche de transfert et d'inspection d'aéronefs
Aircraft Transfer & Inspection Record

connexion directe | connexion en transfert | transfert | transfert direct | transfert sur occupation
through-connect | through-connection

technicienne du transfert d'embryon | technicienne du transfert embryonnaire animal | technicien du transfert d'embryons animaux/technicienne du transfert d'embryons animaux | technicienne de la transplantation d'embryons animaux
animal embryo transfer specialist | embryo transfer technician | animal embryo transfer technician | animal embryo transfer technicians

transfert de capitaux [ transfert financier | transfert monétaire ]
capital transfer [ financial transfer ]

opérateur d'inspection optique automatisée | opérateur d'inspection optique automatisée/opératrice d'inspection optique automatisée | opératrice d'inspection optique automatisée
automated optical inspection machines operator | PCB inspector | AOI machine operator | automated optical inspection operator

inspection sanitaire | inspection sanitaire post mortem | inspection sanitaire vétérinaire | inspection vétérinaire
post mortem health inspection | veterinary inspection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon l'étude d'incidences, sur un total de 26 251 inspections de transferts réalisées entre autres dans 22 États membres entre octobre 2008 et novembre 2010, 3 334 transferts contenaient des déchets et 23 % de ces transferts de déchets étaient non conformes. Le nombre d'inspections effectuées et le nombre d'infractions constatées varient considérablement entre les États membres.
According to the impact assessment, out of a total of 26,251 inspections of transports conducted inter alia in 22 Member from October 2008 to November 2010, 3,334 contained waste, and 23% thereof were non-compliant The number of transport inspections and the number of violations found varies significantly between Member States.

(2) Il est nécessaire de planifier correctement les inspections des transferts de déchets pour déterminer les capacités requises pour ces inspections et empêcher efficacement les transferts illicites.
(2) Adequate planning of inspections of shipments of waste is necessary to establish the capacity needed for inspections and to effectively prevent illegal shipments.

(2) Il est nécessaire de planifier correctement les inspections des transferts de déchets pour déterminer les capacités requises pour ces inspections et empêcher efficacement les transferts illicites.
(2) Adequate planning of waste shipment inspections is necessary to establish the capacity needed for waste shipment inspections and effectively prevent illegal shipments.

(2) Il est nécessaire de planifier correctement les inspections des transferts de déchets pour déterminer les capacités et le niveau d'efficacité requis pour ces inspections dans les États membres et empêcher efficacement les transferts illicites.
(2) Adequate planning of waste shipment inspections is necessary to establish the capacity and efficiency needed for waste shipment inspections in the Member States and effectively prevent illegal shipments.

2. Les États membres prévoient, au titre des mesures d'application du présent règlement, notamment l'inspection des établissements , des entreprises, des courtiers et des négociants conformément à l'article 34 de la directive 2008/98/CE, et l'inspection des transferts de déchets et de leur valorisation ou élimination".
paragraph 2 is replaced by the following:" '2. Member States shall, by way of measures for the enforcement of this Regulation, provide, inter alia, for inspections of establishments , undertakings, brokers and dealers in accordance with Article 34 of Directive 2008/98/EC, and for inspections of shipments of waste and of the related recovery or disposal'.

de faire établir par les États membres des plans pour les inspections des transferts, y compris les inspections des établissements et des entreprises et celle des transports (routes, voies ferrées, ports).
ensure that the Member States draw up plans for inspections of shipments, including inspections of establishments, undertakings and transport (road, railway transport, ports).

En 2011, la Commission a consulté les parties prenantes et le grand public sur la possibilité d’adopter des critères et des exigences de nature législative applicables aux inspections des transferts de déchets.
As such, in 2011 the Commission consulted stakeholders and the public on possible EU legislative criteria and requirements for waste shipment inspections.

Lors d’une campagne d’inspection coordonnée menée en 2008-2011, concernant vingt-deux pays européens, le réseau de l’Union européenne pour la mise en œuvre de la législation environnementale (IMPEL) a constaté que 19 % des transferts inspectés enfreignaient le règlement de l’UE sur les transferts de déchets.
During a co-ordinated inspection campaign throughout 2008-2011 involving 22 European countries, the European Union Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law (IMPEL) found that 19% of inspected shipments were in violation of the EU Waste Shipments Regulation.

En particulier, la recommandation ne prévoit pas de critères pour l'inspection des transferts de déchets.
In particular, the Recommendation does not contain criteria for the inspection of waste shipments.

Il ne fixe cependant pas de critères applicables aux inspections des transferts de déchets.
It does not, however, lay down criteria for inspections of waste shipments.