À n'importe quel moment, les transporteurs canadiens peuvent s'adresser à un inspecteur britannique, australien ou néerlandais en vue d'obtenir de l'aide pour vérifier l'authenticité d'un document.
At any one time, the Canadian air carriers can go to a British or an Australian or a Dutch inspector and ask for assistance to scrutinize a document.
