On arriva à une conclusion semblable en 1983, lorsque le même journal insinua que Bryce Mackasey (Verdun) avait été rémunéré comme lobbyiste à l’époque où il était encore député.
A similar finding was made in 1983 when the same newspaper suggested that Bryce Mackasey (Verdun) had acted as a paid lobbyist while still a Member of the House.