Vertaling van "insigne de baudrier militaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

insigne de baudrier militaire
military shoulder belt badge

insigne de calot militaire
military cap badge

insigne de bonnet militaire
military bonnet badge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. considérant que, après un retrait partiel des forces illégales de Russie, les observateurs de l'OSCE ont confirmé à nouveau en novembre que de larges quantités d'armes lourdes et de troupes sans insigne avaient franchi la frontière russo-ukrainienne; considérant que l'une des dispositions clés du protocole de Minsk est le retrait du territoire de l'Ukraine des groupes armés illégaux, du matériel militaire, ainsi que des combattants et des mercenaires;
C. whereas, after a partial withdrawal of illegal Russian forces, the OSCE monitors reconfirmed in November the passing across the Russian-Ukrainian border of substantial amounts of heavy weapons and troops without insignia; whereas the removal of unlawful military formations and military hardware, as well as militants and mercenaries, from the territory of Ukraine, is a key provision of the Minsk Protocol;

3. demande à la Russie d'ordonner à ses hommes masqués et à ses soldats en uniforme ne portant pas d'insigne présents en Crimée de cesser d'assiéger les installations militaires ukrainiennes et de lever le blocus sur les navires ukrainiens; insiste sur le fait que toute modification du statut de la Crimée doit avoir lieu dans le plein respect des procédures prévues dans la Constitution ukrainienne et du droit international;
3. Calls on Russia to order its masked men and soldiers in uniform without insignia in Crimea to stop besieging Ukrainian military installations and to lift the blockade on Ukrainian ships; stresses that any change in the status of Crimea must be effected in full compliance with the procedures foreseen by the Constitution of Ukraine and in accordance with international law;

Projet de loi sur la protection des insignes d'ordres militaires et des décorations et médailles militaires
Protection of Insignia of Military Orders and Military Decorations and Medals Bill

L'honorable Daniel Lang propose que le projet de loi C-473, Loi visant à protéger pour les générations futures les insignes d'ordres militaires et les décorations et médailles militaires revêtant une importance culturelle, soit lu pour la deuxième fois.
Hon. Daniel Lang moved second reading of Bill C-473, An Act to protect insignia of military orders and military decorations and medals that are of cultural significance for future generations.

Son Honneur le Président annonce qu'il a reçu de la Chambre des communes le projet de loi C-473, Loi visant à protéger pour les générations futures les insignes d'ordres militaires et les décorations et médailles militaires revêtant une importance culturelle, accompagné d'un message.
The Hon. the Speaker informed the Senate that a message had been received from the House of Commons with Bill C-473, An Act to protect insignia of military orders and military decorations and medals that are of cultural significance for future generations.

Loi visant à protéger pour les générations futures les insignes d'ordres militaires et les décorations et médailles militaires revêtant une importance culturelle
An Act to protect insignia of military orders and military decorations and medals that are of cultural significance for future generations