Vertaling van "inscrits mme elizabeth " (Frans → Engels) :

Mme Elizabeth MacPherson (directrice exécutive et avocate générale, Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs): Les nombres inscrits sous «Dépenses prévues» dans les colonnes intitulées «1998-1999», «1999-2000» et «2000-2001» ont été approuvés à la création du tribunal.
Ms. Elizabeth MacPherson (Executive Director and General Counsel, Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal): The numbers that are shown under the columns that say “Planned 1998-99, 1999-2000, 2000-2001”, were numbers approved when the tribunal was first established.

Nous recevons trois représentants du Bureau de l'interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits : Mme Elizabeth Tromp, sous-ministre adjointe; Mme Diane Robinson, directrice, Relations autochtones; et M. Michael Nadler, directeur général, Négociations Est.
From the Office of the Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians, we have Elizabeth Tromp, the Assistant Deputy Minister; Diane Robinson, Director, Aboriginal Relations; and Michael Nadler, Director General, Negotiations East.

Nous avons tenu une cérémonie d'engagement il y a cinq ans (1455) Mme Elizabeth Barbeau (À titre individuel): Nous aimerions vous parler de notre relation et de certains des éléments légaux que nous y avons inscrits.
We had a commitment ceremony five years ago (1455) Ms. Elizabeth Barbeau (As Individual): We want to tell you about our relationship, and we want to tell you about some of the legal pieces we have built into our relationship.