Traduction de «insatisfait le dise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

quoi qu'en dise... [ contrairement aux assertions de... ]
contrary to the assertions of

indice PPD | pourcentage prévisible d'insatisfaits
predicted percentage of dissatisfied | PPD [Abbr.]

Insatisfait(e) de son emploi
Job dissatisfaction

critères de mort du tronc cérébral insatisfaits
Brainstem death criteria not fulfilled

insatisfait [ mécontent ]
dissatisfied

demande insatisfaite
unmet demand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quatre-vingt-un pour cent se disent insatisfaits—il faut bien que je le dise.
Eighty-one percent are not satisfied—I just had to put that out.

Une règle de marketing bien connue veut qu’un client insatisfait le dise à onze personnes et qu’une personne satisfaite le dise à quatre seulement.
One well-known rule of marketing says that a dissatisfied customer tells eleven people and that a satisfied person only tells four people.