Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «inquiète toujours lorsqu » (Français → Anglais) :

Je m'inquiète toujours lorsque j'entends les propos des représentants des ministères, des ministres et des fonctionnaires.

I always have a real concern when I hear all our ministries, all our ministers, and all our bureaucrats.


Je m'inquiète toujours lorsqu'on s'en remet à quelqu'un d'autre pour faire un travail.

I'm always very concerned when we say it's somebody else's job now and I don't have to worry about it.


Peut-être que, comme conservateur, vous avez davantage foi dans la bureaucratie que moi, car je m'inquiète toujours lorsqu'on laisse aux bureaucrates trop de pouvoirs et de responsabilités, non parce qu'ils sont vilains, mais parce qu'ils commettent des erreurs honnêtes.

Perhaps as a Conservative you have more belief in the bureaucracy than I have because I am always troubled when there is too much authority and reporting responsibility in the hands of the bureaucrats, not because they are bad people but because they make honest mistakes.


L'une des choses qui nous inquiète toujours lorsqu'on se lance dans ce système de production de haute technologie, c'est qu'on se demande si les agriculteurs ne vont pas devoir gérer des situations compliquées qu'ils ne seront pas vraiment en mesure de gérer.

One of the things that I think we've always worried about was, when we go into these high-tech production systems, are we going to get to a point where farmers can't handle it and are we going to be asking them to manage complicated situations that they really won't have the wherewithal to manage?


Lorsqu’ils envisagent de faire un stage dans un autre État membre, les jeunes gens ne trouvent pas toujours les informations utiles sur les possibilités qui existent et ils s’inquiètent de la qualité et des conditions du travail qui leur sera confié.

When considering traineeships in another EU country, young people do not always find relevant information about opportunities that exist and are concerned about the quality and terms of working arrangements.


Cela m’inquiète toujours lorsque des rapports de l’Union européenne mentionnent le nom de certaines régions géographiques en en omettant d’autres.

I am always concerned when EU reports mention the names of some geographic regions and omit others.


Cela m’inquiète toujours lorsque des rapports de l’Union européenne mentionnent le nom de certaines régions géographiques en en omettant d’autres.

I am always concerned when EU reports mention the names of some geographic regions and omit others.


6. s'inquiète toujours du manque de capacité communautaire en matière de gestion des crises; estime que l'Union perd de son orientation politique, de sa visibilité et de sa responsabilité lorsqu'elle utilise des fonds fiduciaires internationaux qui auraient pu être gérés par la Commission si elle avait respecté les rapports sur la décharge de 2005 et de 2006 et créé son propre instrument post-crise; est très préoccupé par le manque de contrôle sur les fonds communautaires utilisés par certaines agences des Nations unies et par la ré ...[+++]

6. Remains concerned about the lack of EU capacity in crisis management; considers that the Union is losing its political compass, visibility and accountability when using international trust funds which could have been managed by the Commission if it had respected discharge reports 2005 and 2006 and built up its own post-crisis instrument; is greatly concerned at the lack of control of EU funds implemented by certain UN agencies and the unwillingness of UN agencies to follow up on fraud cases where EU funds are involved;


8. s'inquiète toujours du manque de capacité communautaire en matière de gestion des crises; estime que l'Union perd de son orientation politique, de sa visibilité et de sa responsabilité lorsqu'elle utilise des fonds fiduciaires internationaux qui auraient pu être gérés par la Commission si elle avait respecté les rapports sur la décharge de 2005 et de 2006 et créé son propre instrument post-crise; est très préoccupé par le manque de contrôle sur les fonds communautaires utilisés par certaines agences des Nations unies et par la ré ...[+++]

8. Remains concerned about the lack of EU capacity in crisis management; considers that the Union is losing political guidance, visibility and accountability when using international trust funds which could have been managed by the Commission if it had respected discharge reports 2005 and 2006 and built up its own post-crisis instrument; is highly preoccupied by the lack of control of EU funds implemented by certain UN agencies and the unwillingness of UN agencies to follow up on fraud cases where EU funds are involved;


Le président: Cela m'inquiète toujours lorsqu'un politicien dit qu'il a de brèves questions à poser.

The Chairman: We have to be careful when any politician says they have short questions.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

inquiète toujours lorsqu ->

Date index: 2023-02-05
w