Vertaling van "innus du labrador " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Les Innus de Ekuanitshit [ bande Les Innus de Ekuanitshit ]
Les Innus de Ekuanitshit [ The Innus of Ekuanitshit Band ]

labradorite | feldspath-labrador | feldspath-labradorite | pierre de lune du Labrador | œil-de-bœuf | andésite à labrador | besalte leucocrate | leucobasalte | labrador | feldspath opalin | changeant | spath du Labrador | carnarite | spectrolite
labradorite | labrador feldspar | Labrador feldspar | labrador moonstone | lynx eye | bull's eye | ox-eye | spectrolite | opaline moonstone | labrador spar | black moonstone

retriever du Labrador [ Labrador retriever | labrador ]
Labrador retriever [ Labrador | Lab ]

Commission d'évaluation environnementale chargée d'examiner les activités militaires aériennes au Labrador et au Québec [ Commission d'évaluation environnementale au sujet des activités de vols militaires au Labrador et au Québec | Commission d'évaluation environnementale au sujet des manoeuvres militaires aériennes au-dessus du Labrador et du Québec ]
Environmental Assessment Review Panel Review of Military Flying Activities in Labrador and Quebec [ Environmental Assessment Panel Reviewing Military Flying Activities in Labrador and Quebec ]

eider du Labrador
Labrador duck

lédon | ledum | thé du Labrador
Labrador-tea

labrador | labradorite
Labrador spar | Labrador stone | labradorite

labrador | retriever du Labrador
Labrador retriever | Labrador

morue salée du type Labrador | poisson du Labrador
Labrador fish

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador a collaboré avec les ministères fédéraux ainsi que les Innus du Labrador pour améliorer la santé et les conditions sociales dans les collectivités de Sheshatshui et de Natuashish par le biais de la Stratégie globale de guérison des Innus du Labrador.
The Government of Newfoundland and Labrador has collaborated with federal government departments and the Innu of Labrador to help improve health and social conditions in the communities of Sheshatshui and Natuashish through the Labrador Innu Comprehensive Healing Strategy.

Pourtant, il y a les Innus du Labrador, les Micmacs de Terre-Neuve-et-Labrador et, aujourd'hui, 100 000 personnes affirmant qu'elles sont d'ascendance autochtone.
Yet here we have the Innu of Labrador, the Mi'kmaq of Newfoundland, and now 100,000 people saying that they are of aboriginal ancestry and proud of it, and they want to have that recognized.

En appuyant ce projet de loi et ce traité, je demande au gouvernement et au Parlement d'inclure les Inuits du Canada dans le cercle de la fédération canadienne par le règlement des revendications territoriales des Autochtones et des problèmes liés aux droits des Inuits, des Métis innus et des Innus du Labrador.
In supporting this bill and this treaty, I call on the government and on Parliament to include all of Canada's Inuit peoples in the circle of our common federation by resolving all the outstanding aboriginal land claims and rights issues in Labrador involving the Inuit, Innu-Métis and Innu.

En ce qui concerne les Innus du Labrador, les négociations se poursuivent et vous avez raison de dire que nous sommes sur le point de conclure une entente de principe avec les Innus du Labrador.
For the Labrador Innu, it is still in negotiation, and you're right that we are coming close to reaching an AIP with the Labrador Innu.

Nous avons passé des heures à discuter avec les Innus du Québec, les Innus du Labrador et beaucoup d'autres groupes d'intérêt, comme Grand Riverkeeper Labrador, diverses chambres de commerce, et ainsi de suite.
We have spent many hours in many meetings with the Quebec Innu, the Labrador Innu and many other interested groups up there, from the Grand Riverkeeper on to various chambers of commerce and so on.