Traduction de «innovatrice pour aider » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

études innovatrices | recherche innovante | recherche innovatrice
innovative research

aider à l'enregistrement | aider à s’enregistrer | aider les clients à s’enregistrer | assistance à l’enregistrement
help with check-in | show guests around after check-in | assist at check-in | assist during check-in

Prix IAPC pour gestion innovatrice [ Prix pour gestion innovatrice ]
IPAC Award for Innovative Management [ Award for Innovative Management ]

Travail et famille... vers des solutions innovatrices [ Travail et familles... vers des solutions innovatrices : études de cas sur les politiques et programmes de milieux de travail canadiens ]
Changing Families, Changing Workplaces [ Changing Families, Changing Workplaces: Case Studies of Policies and Programs in Canadian Workplaces ]

Stratégie des entreprises innovatrices et non innovatrices au Canada
Business Strategies in Innovative and Non-innovative Firms in Canada

entrepreneur-innovateur | entrepreneuse-innovatrice | entrepreneure-innovatrice | entrepreneur innovant | entrepreneuse innovante | entrepreneure innovante
entrepreneur-innovator | innovative owner-manager | innovative owner/manager | innovative entrepreneur | owner-manager-innovator

aider à un embouteillage | aider à une mise en bouteille
assisting wine bottling | wine corking assisting | assist bottling | corking assisting

aider lors d'un office religieux | aider lors d'un service religieux
arrange youth activities | support a religious service | assist in church service | facilitate a religious service

action innovatrice d'intégration locale et d'échange | AILE [Abbr.]
innovative local integration and exchange activities

actions innovatrices de réadaptation | AIR [Abbr.]
innovative rehabilitation activities | AIR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les propositions de programmes devront contenir les informations suivantes afin d'aider la Commission à décider du niveau de la contribution du FEDER pour les actions innovatrices.
Programme proposals should contain the following information to help the Commission decide on a contribution from the ERDF budget for innovative measures.

d'encourager les entreprises à devenir plus innovatrices, de les aider à participer à des programmes de recherche et à conclure des partenariats technologiques.
encouraging businesses to become more innovative and helping them to participate in research programmes and form technological partnerships.

Par exemple, conformément à un des engagements du budget de 2007, le 20 avril, le nouveau gouvernement du Canada a annoncé que 300 millions de dollars seront consacrés à l’établissement d’un marché du logement dans les collectivités des Premières nations, y compris des approches innovatrices pour aider les membres des Premières nations à devenir propriétaires de leur propre maison.
For instance, in keeping with a commitment in budget 2007, on April 20 Canada's new government announced a $300 million fund dedicated to the development of a housing market in first nation communities, including innovative approaches to support the development of individual home ownership on reserve.

Tandis que les subventions directes demeurent importantes, notamment dans les régions relevant de l'objectif de convergence, il est nécessaire de concentrer l'action sur l'offre de services collectifs économiques et technologiques aux groupes d'entreprises afin de les aider à améliorer leur activité innovatrice.
While direct grants remain important, notably in Convergence regions, there is a need to focus on the provision of collective business and technology services to groups of firms, in order to help them improve their innovative activity.

Tandis que les subventions directes demeurent importantes, notamment dans les régions relevant de l’objectif de convergence, il convient de concentrer l’action sur la fourniture de services collectifs économiques et technologiques aux groupes d’entreprises afin de les aider à améliorer leur activité innovatrice.
While direct grants remain important, notably in Convergence regions, there is a need to focus on the provision of collective business and technology services to groups of firms, in order to help them improve their innovative activity.

Les Canadiens sont également à l'avant-garde dans la recherche d'approches innovatrices pour aider la politique et l'administration.
Canadians also lead in researching innovative approaches to help policy and administration.

L'initiative des projets-pilotes des travailleurs âgés est une approche de partenariat (entre le gouvernement du Canada et les provinces/territoires) en quête de formules innovatrices pour aider les travailleurs âgés.
The older worker pilot project initiative is a partnership approach between the Government of Canada and the provinces-territories in searching for innovative approaches to assist older workers.