Vertaling van "innovations techniques entraînent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

innovation technique
technical development

Centre pour l'innovation technique et coopérative
Centre for Technical and Collaborative Innovation

Award for Technical Innovation in Enhancing Production of Safe Affordable Food [ prix de l’innovation technique pour l'amélioration de la production d'aliments salubres et abordables ]
Award for Technical Innovation in Enhancing Production of Safe Affordable Food

capacité autonome d'innovation technique
autonomous capability for technical innovation

innovation technique locale
local technological innovation

Innovation - technique
Innovation - technical

entraînement en techniques de distraction
Distraction training

entraînement aux techniques de pilotage
flying skill training

entraînement technique (1) | entraînement technico-moteur (2)
technomotoric training

technique dite d'entraînement
carrier technique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est vrai que les innovations techniques entraînent parfois des suppressions d'emplois mais elles en créent également grâce au développement de nouveaux produits et à l'ouverture de nouveaux marchés.Je suis donc convaincu que, pour être compétitif sur le plan international et créer des emplois à long terme, il est essentiel d'occuper une position de leader dans les technologies de pointe.
Although we must not ignore the fact that technological innovations can cost jobs, they also create new employment through the development of new products and the opening up of new markets.I am therefore convinced that a leading position in highly complex technologies is essential for international competitiveness and secure long-term jobs.

- L'expérience acquise lors des premières années de mise en œuvre de la directive DEEE a permis de mettre en évidence des problèmes techniques, juridiques et administratifs entraînant des coûts inutiles pour les acteurs du marché et les administrations, perpétuant les dommages causés à l'environnement et se traduisant par un faible niveau d'innovation dans les domaines de la collecte et du traitement des déchets, par des conditions de concurrence inégales voire par une distorsion de la concurrence et une charge administrative inutile.
– Experience with the first years of implementation of the WEEE Directive has indicated technical, legal and administrative problems that result in unintentionally costly efforts from market actors and administrations, continuing environmental harm, low levels of innovation in waste collection and treatment, a lack of level playing field or even distortion of competition and unnecessary administrative burden.

55. demande à la Commission de veiller à ce que «Horizon 2020» et les partenariats d'innovation européens dans le cadre de «Une Union pour l'innovation» donnent un degré de priorité élevé à la nécessité de mettre au point des techniques à faible intensité de carbone afin de stimuler la compétitivité de l'Union, de favoriser la création d'emplois verts et d'entraîner un changement de comportement des consommateurs;
55. Calls on the Commission to ensure that Horizon 2020 and the European Innovation Partnerships under the Innovation Union prioritise the need to develop all kinds of sustainable low carbon technologies, in order to spur EU competitiveness, promote green job opportunities and bring about a change in consumer behaviour;

56. demande à la Commission de veiller à ce que "Horizon 2020" et les partenariats d'innovation européens dans le cadre de "Une Union pour l'innovation" donnent un degré de priorité élevé à la nécessité de mettre au point des techniques à faible intensité de carbone afin de stimuler la compétitivité de l'Union, de favoriser la création d'emplois verts et d'entraîner un changement de comportement des consommateurs;
56. Calls on the Commission to ensure that Horizon 2020 and the European Innovation Partnerships under the Innovation Union prioritise the need to develop all kinds of sustainable low carbon technologies, in order to spur EU competitiveness, promote green job opportunities and bring about a change in consumer behaviour;

8. constate que les dépenses de recherche, développement et innovation au titre du programme-cadre sont attribuées selon des critères d'excellence, ce qui suppose un mode d'accès plus concurrentiel pour les participants, et nécessite un haut niveau de capacité technique ainsi qu'une connaissance approfondie des procédures administratives et financières; insiste sur le fait que cette situation entraîne une forte concentration dont profitent les groupements économiques et les régions de l'Union les mieux classées, limitant ainsi les synergies positives dans le groupe de régions et d'États membres qui ont pris la bonne direction mais n'ont pas encore atteint l'objectif; souligne que l'augmentation des disparités régionales en matière de potentiel de recherche et d'innovation ainsi que de garantie dans les faits de la cohérence des politiques constituent des défis que doivent relever aussi bien la politique de cohésion que la politique de recherche et d'innovation, indépendamment du fait que les organismes d'exécution existent à différents niveaux (supranational, national, régional) et sont régies par des logiques différentes (cohésion contre excellence);
8. Notes that spending on RDI under the framework programme is allocated on the basis of the excellence criteria, involving a more competitive mode of access for participants, that require high technical capacity and strong knowledge of administrative and financial procedures; stresses that this situation generates a high concentration in economic clusters and top EU regions, thus limiting positive synergies in the group of regions and Member States which are going in the right direction but have not yet attained the goal; points out that the increase of regional disparities in terms of research and innovation potential and the guaranteeing of actual policy coherence represent challenges that need to be addressed by both cohesion and research and innovation policy, irrespective of the fact that the implementing bodies exist at different levels (supranational, national, sub-national) and are governed by a different rationale (cohesion vs. excellence);

Alexa parlait d'entraînement, de physiothérapie, de massothérapeutes, de conditionnement physique, d'encadrement psychologique, de services de soutien sanitaire et d'innovations techniques.
Alexa talked about coaching, about physiotherapy, about massage therapists, about sport conditioning, about mental training, about health support services, about technical innovations.

3. L'anticipation des risques nouveaux et émergents, qu'il s'agisse de ceux liés aux innovations techniques, ou de ceux entraînés par les évolutions sociales, est indispensable à leur maîtrise.
3. Anticipating new and emerging risks, whether they be linked to technical innovation or caused by social change, is vital if the risks are to be brought under control.

Des taux élevés d'investissement entraînent un rythme élevé de changements techniques, ce qui se traduit par de l'innovation et une croissance économique plus rapide.
High rates of investment will induce high rates of technical change, which means innovation and faster economic growth.