Traduction de «innovateurs de classe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

porteur de projets innovants | porteuse de projets innovants | porteur de projets innovateurs | porteuse de projets innovateurs | porteur de projet innovant | porteuse de projet innovant | porteur de projet innovateur | porteuse de projet innovateur
innovative project holder | innovation project holder

innovateur-entrepreneur [ innovatrice-entrepreneure | innovateur entrepreneur | innovatrice entrepreneure ]
entrepreneurial innovator

Société de logements innovateurs de la C.-B. [ Société de logements innovateurs de la Colombie-Britannique ]
B.C. Innovative Housing Society [ British Columbia Innovative Housing Society ]

classe sociale [ groupe social | milieu social ]
social class [ social milieu | socio-economic group ]

innovateur
innovative

classe moyenne [ bourgeoisie | classe bourgeoise ]
middle class [ bourgeoisie ]

administrateur hors classe [ administratrice hors classe | fonctionnaire hors classe | spécialiste hors classe ]
Senior Officer

matelot de 1re classe | mat 1 | matelot de première classe | matelote de 1re classe | matelote de première classe
Leading Seaman | LS

classe enveloppante | classe enveloppe | enveloppe | enveloppeur | classe d'encapsulation | classe wrapper
wrapper class | wrapper | type wrapper

classe dirigeante
ruling class [ elite | governing class ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par ailleurs, même si certaines entreprises européennes sont des innovateurs de classe mondiale, la faible part des brevets et activités de RD de l'UE en comparaison de ses principaux concurrents indique que, globalement, les résultats européens en matière d'innovation demeurent insuffisants.
On the other hand, although some EU companies are world-class innovators, a low share of European patent and RD activity vis-à-vis the EU's main competitors indicates that, overall, the European innovative performance remains too weak.

Si je peux nommer ces pays, c'est que, grâce à ces conditions très généreuses de protection par brevets offertes aussi dans d'autres pays, le Canada a pu revendiquer la création d'au moins un produit qui a été classé comme nouveau et innovateur.
The reason I can enunciate those countries is because under these very generous patent protection conditions, which are available in other countries as well, Canada has been able to claim one product that can be classified as new and innovative.

Le classement des universités que publie le Maclean's informe le monde des forces de l'Université Mount Allison, des professeurs primés aux petites classes en passant par notre système innovateur de résidence, qui comprend une résidence durable, et une myriade d'activités extracurriculaires [.] L'Université Mount Allison ne fait pas que décerner un diplôme à ses étudiants, elle les prépare à devenir des citoyens engagés du monde.
The Maclean's university rankings tell the world about Mount Allison's strengths, from our award-winning faculty teaching and smallclass=yellow1> class sizes to our innovative residenceclass=yellow1> system, which includes a sustainable residence, and a myriad of extracurricular activities The Mount Allison experience gives our students more than a degree and prepares them to become engaged citizens of the world.

Bien que certaines sociétés communautaires soient des innovateurs de classe mondiale, la faible part des brevets et activités de RD de l'UE en comparaison de ses principaux concurrents signifie que les résultats européens en matière d'innovation demeurent, globalement, insuffisants.
Although some EU companies are world-class innovators, a low share of European patent and RD activity vis-à-vis the EU's main competitors means that, overall, Europe's innovative performance remains too weak.

Dans certains cas, la concurrence est très faible; tel est le cas en particulier des médicaments très innovateurs qui constituent pratiquement une nouvelle classe thérapeutique à eux seuls.
In some cases competition is very weak, in particular in highly innovative medicines which practically make up a new therapeutic category.

C'est cependant son implication pendant quatre ans avec la classe virtuelle, un projet innovateur promouvant un dialogue à trait mondial via satellite, qui le marqua le plus. Cette piqûre internationale le mena à participer au programme national des Guides parlementaires et à des conférences de leadership.
However, it his in involvement with the Virtual Classroom, an innovative program designed to promote international dialogue via satellite amongst youth that lead to Eric's participation in many leadership programs as well as his first experience on Parliament Hill as a tour guide.

C'est cependant son implication avec la classe virtuelle, un projet innovateur favorisant, via satellite, le dialogue entre des jeunes du monde entier, qui l'a le plus marqué. Cette expérience l'a amené à participer à des conférences de leadership et à faire ses premiers pas sur la Colline du Parlement en tant que guide.
However, it's his involvement with the Virtual Classroom, an innovative program designed to promote international dialogue via satellite amongst youth that lead to Eric's participation in many leadership programs as well as his first experience on Parliament Hill as a tour guide.