Vertaling van "innovantes soient élaborées " (Frans → Engels) :

Il s'agit notamment de réduire le temps nécessaire au processus de normalisation pour les normes élaborées à la demande de la Commission, de veiller à ce que les PME et les acteurs sociétaux soient dûment représentés dans le processus de normalisation, en particulier en ce qui concerne les normes élaborées à la demande de la Commission, et d'élargir l'utilisation des normes dans le domaine des technologies de l'information et de la communication et ainsi améliorer l'interopérabilité, ainsi que des normes relatives aux techniques de production innovantes en évolution rapide, telles que les nanotechnologies, les biotechnologies et les technologies nucléaires, et de continuer à renforcer le cadre juridique actuel.
Among other things, it seeks to shorten the standardisation process in cases where standards are drafted at the request of the Commission, to ensure that SMEs and societal stakeholders are properly represented in the standardisation process (particularly in cases where standards are drafted at the request of the Commission) and to make the application of Information and Communication Technology standards more widespread, thereby improving interoperability and increasing the number of standards on innovative and rapidly developing production technologies, such as nanotechnology, biotechnology and nuclear technology, and also stepping up the consolidation of existing legislative frameworks.

À cette fin, il est indispensable que tous les acteurs de l'aide prennent mutuellement connaissance de leurs modalités de travail, de leurs instruments et de leurs approches, et que des stratégies de transition souples et innovantes soient élaborées.
It necessitates mutual awareness of the different modalities, instruments and approaches on the part of all aid actors, and flexible and innovative transition strategies.