Vertaling van "innovante pour concrétiser " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

entrepreneur-innovateur | entrepreneuse-innovatrice | entrepreneure-innovatrice | entrepreneur innovant | entrepreneuse innovante | entrepreneure innovante
entrepreneur-innovator | innovative owner-manager | innovative owner/manager | innovative entrepreneur | owner-manager-innovator

jeune entreprise innovante en échec | jeune entreprise innovante en situation d'échec | start-down
unsuccessful startup | unsuccessful start-up | unsuccessful startup company | unsuccessful startup firm | failed start-up

achat de solutions innovantes | marché public de solutions innovantes
innovation procurement | public procurement of innovation | Public Procurement of Innovative solutions | PPI [Abbr.]

concrétiser un concept artistique
ensure artistic concept is concrete | fulfil the artistic concept | concretise artistic concept | give concrete expression to the work in a rehearsal space

concrétiser les objectifs
positive realisation of the objectives

un approfondissement et une concrétisation du présent rapport
a further elaboration and concretisation of the present Report

ESTRIE : fonds de développement pour l'entreprise innovante
ESTRIE: Development Fund for Innovative Business

entreprise innovante | entreprise innovatrice | entreprise novatrice
innovating enterprise | innovating firm

application e-business [ application électronique innovante ]
e-business application [ electronic business application ]

rechercher des innovations | rechercher des pratiques inédites | rechercher des pratiques innovantes
innovate | seek innovative current practices | identify innovation | seek innovation in current practices

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

35. souligne la nécessité de créer une approche européenne commune visant à développer un système d'engins volants pilotés à distance de moyenne altitude et de longue endurance (MALE RPAS) et invite la Commission et les États membres à élaborer une approche innovante pour concrétiser cette ambition;
35. Underlines the need to create a common approach in Europe towards developing a medium-altitude long-endurance remotely piloted air system (MALE RPAS) and encourages the Commission and the Member States to develop an innovative approach for achieving this ambition;

15. estime qu'il serait utile d'encourager le partage des meilleures pratiques en matière de mobilité urbaine afin d'accélérer la diffusion des solutions les plus innovantes et la concrétisation des objectifs de l'Union dans ce domaine;
15. Considers that it would be appropriate to promote the sharing of urban mobility best practices in order to speed up the spread of the most innovative solutions and the achievement of the EU’s objectives in this sphere;

17. décide de concentrer ces renforcements sur les programmes qui sont au cœur de la stratégie Europe 2020 en faveur de la croissance, de la compétitivité et de l'emploi, à savoir Horizon 2020, COSME, Erasmus+, la stratégie numérique, Progress et l'agenda social (dont EURES et l'instrument de microfinancement) dans la mesure où ces programmes sont l'exemple même de la façon dont l'Union contribue à mettre en place une économie innovante et prospère sur tout le continent; décide en outre de renforcer les programmes qui concrétisent la politique extérieure de l'Union, comme la politique de voisinage, l'aide au développement et l'aide humanitaire; insiste sur la nécessité d'accroître également le financement de programmes et de politiques essentiels à la lutte contre les inégalités tels que le FEAD, l'Europe pour les citoyens ou la promotion de l'égalité hommes-femmes;
17. Decides to concentrate its reinforcements on the programmes which are at the core of the Europe 2020 strategy aimed at fostering growth, competitiveness and employment, namely Horizon 2020, COSME, Erasmus+, the Digital Agenda, Progress and the Social Agenda (including EURES and the Microfinance Facility) as these programmes are exemplary as to how the Union contributes to an innovative and prosperous economy across the continent; furthermore reinforces programmes that are instrumental to the delivery of the Union's external policy agenda, such as the Neighbourhood Policy, Development and Humanitarian Aid; insists on the need to also increase the financing of important programmes and policies to fight against inequalities, such as FEAD, Europe for Citizens, and the promotion of gender equality;

L'initiative FTI vise à soutenir l'économie européenne en donnant à des entreprises et organisations innovantes un dernier «coup de pouce» sous forme de subventions, afin que de grandes idées puissent se concrétiser sur le marché.
The FTI aims to support Europe's economy by offering innovative businesses and organisations grants to give a final push to get great ideas to market.

Ces activités consistent essentiellement à concrétiser la vision du groupe, à savoir proposer des solutions innovantes en réponse à la demande croissante des consommateurs pour des aliments plus sains, sans transiger sur le goût.
These activities centre on Puratos’ vision to offer innovative solutions to meet increasing consumer demands for more healthy food without compromising on taste”.

Les activités qui pourraient être réalisées en partenariat sont les suivantes: a) définir de nouveaux modèles d’entreprise concrétisant des solutions innovantes, notamment pour la gestion des patients atteints de maladies chroniques multiples, b) élaborer de nouvelles filières de soins s’inscrivant dans un continuum thérapeutique, c) élaborer des lignes directrices sur la base des nouveaux modèles d’entreprises et solutions, d) élaborer pour les prestataires de soins des modules de formation tenant compte de ces nouveaux modèles d’entreprises et solutions, e) élaborer des lignes directrices pour la prestation de soins informels et f) favoriser la modernisation des marchés publics correspondants, y compris concernant les spécifications fonctionnelles des offres, les critères qualitatifs, les exigences en matière d’interopérabilité, les achats publics conjoints avant commercialisation ainsi que la prise en compte de la valeur sur l’ensemble du cycle de vie pour l’évaluation des investissements.
Activities to be addressed through a partnership approach may include: (a) outlining new business models reflecting innovative solutions, in particular addressing the management of multiple chronic conditions; (b) development of new care pathways along the continuum of care; (c) development of guidelines based on new solutions/business models; (d) development of training modules for care providers which reflect these new solutions/business models; (e) development of guidelines for informal care provision; and (f) support for related public procurement modernisation, including functional specification for tenders, quality criteria, interoperability requirements, joint pre-commercial procurement, and promotion of a life-cycle value approach to investment valuation.

Nous devons concrétiser nos réformes sans délai et mettre au point les politiques innovantes qui permettront de faire une réalité de la vision de l’a stratégie Europe 2020.
We must implement our reforms without delay and develop the innovative policies needed to make the Europe 2020 vision a reality.

Il est difficile de concrétiser les solutions innovantes émanant d’institutions éducatives ou d’entreprises à cause du manque d’informations ou de contraintes financières.
It is difficult to turn the innovative solutions produced by educational institutions or companies into a reality due to the lack of information or financial constraints.

Le Réseau Européen du Développement Rural En même temps que les premiers programmes LEADER II, M. FISCHLER a également décidé, à la suite d'un appel d'offres, du choix d'un organisme qui assistera la Commission dans la mise en oeuvre de l'Observatoire Européen de l'Innovation et du Développement Rural et assurera une série de tâches administratives et d'animation liées au fonctionnement du Réseau Européen du Développement Rural autour duquel s'articule l'ensemble de l'Initiative LEADER II. Les prestations fournies par cet organisme seront les suivantes : - recueil, mise en forme et diffusion d'informations concernant, d'une part, l'ensemble des actions communautaires en faveur du développement rural et, d'autre part, les actions innovantes et démonstratives financées par l'Initiative LEADER II ou par d'autres sources - exploitation et mise en forme du travail d'évaluation attaché à chaque programme LEADER II régional ou national - animation du Réseau Européen du Développement Rural, par des techniques de communication avancées (courrier électronique), différentes publications, des rencontres et manifestations et par l'appui technique à des réseaux nationaux et d'organisations non gouvernementales nécessaires au bon fonctionnement de LEADER II - assistance technique aux administrations et aux collectivités territoriales dans le domaine du développement rural - assistance technique pour faciliter le montage des actions de coopération rurale transnationale prévues dans le cadre de LEADER II Commentant ces décisions, M. FISCHLER a déclaré :"Je suis heureux de voir se concrétiser à présent la nouvelle Initiative Communautaire pour le Développement Rural, LEADER II. Mon souhait est qu'elle soit couronnée de succès, tout autant que LEADER I. Je présente aux groupes de développement local mes voeux de pleine réussite dans la réalisation de leur programme.
European network for rural development At the same time as approving the first Leader II programmes, Mr Fischler also decided, as the result of a call for tenders, on the choice of a body which will assist the Commission in setting up the European Observatory for innovation and rural development and will take on a series of administrative and coordination tasks connected with the operation of the European Network for rural development which is the focus for the Leader II Initiative. The benefits provided by this body will be as follows: - collecting, preparing and disseminating information concerning, firstly, all the Community actions for rural development and, secondly, the innovative and demonstration schemes financed by the Leader II Initiative or from other sources; - making use of and processing the evaluation work relating to each regional or national Leader II programme; - running the European Network for rural development, through the medium of advanced communication techniques (electronic mail), various publications, meetings and events, and providing technical support for national networks and non-governmental organizations necessary for the smooth operation of Leader II; - providing technical assistance to government services and regional and local authorities in the field of rural development; - providing technical assistance to facilitate the launching of transnational rural cooperation projects planned under Leader II. Commenting on these decisions, Mr Fischler said: "I am happy to see Leader II, the new Community Initiative for rural development, now taking shape. I wish it all success, just as Leader I was successful.