Traduction de «innovante et vraiment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entrepreneur-innovateur | entrepreneuse-innovatrice | entrepreneure-innovatrice | entrepreneur innovant | entrepreneuse innovante | entrepreneure innovante
entrepreneur-innovator | innovative owner-manager | innovative owner/manager | innovative entrepreneur | owner-manager-innovator

jeune entreprise innovante en échec | jeune entreprise innovante en situation d'échec | start-down
unsuccessful startup | unsuccessful start-up | unsuccessful startup company | unsuccessful startup firm | failed start-up

achat de solutions innovantes | marché public de solutions innovantes
innovation procurement | public procurement of innovation | Public Procurement of Innovative solutions | PPI [Abbr.]

vraiment primaire
True primary (qualifier value)

entreprise innovante | entreprise innovatrice | entreprise novatrice
innovating enterprise | innovating firm

application e-business [ application électronique innovante ]
e-business application [ electronic business application ]

ESTRIE : fonds de développement pour l'entreprise innovante
ESTRIE: Development Fund for Innovative Business

technique innovante
innovating technique

programme d'assistance financière aux PME innovantes et créatrices d'emplois
Programme of financial assistance for innovatory and job-creating small and medium-sized enterprises | Programme of financial assistance for innovatory and job-creating SMEs

PME innovante et créatrice d'emplois
innovatory and job-creating SME

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela garantit que les entreprises lauréates du prix européen figurent vraiment parmi les meilleures. Ce sont les plus visionnaires, les plus responsables et les plus innovantes d'Europe.
This ensures that companies awarded the European prize are 'the best of the best': the most far-sighted, responsible and innovative across Europe.

Je tiens à souligner que j'ai vu beaucoup de petites coopératives qui sont vraiment gérées par leurs membres — agriculteurs, consommateurs ou travailleurs — qui créent des secteurs économiques et des petites entreprises viables qui contribuent à résoudre certains problèmes de façon vraiment innovante.
I want to point out that, from my perspective, I have seen many of these small co-ops that are really run by their members — their farmer members, their eater members, or their worker members — that are creating viable economic industries and small businesses that are helping to address some of the issues in a really innovative way.

On n'a pas vraiment exploité tout le potentiel offert par cette mesure innovante, et c'est dommage.
The real opportunity and potential of that groundbreaking possibility isn't being realized, and it really needs to be.

À cet égard, nous devons produire des solutions vraiment innovantes et offrir les bons incitants dans nos politiques.
In this connection, we need to bring forward truly innovative solutions and provide the right incentives through policy.

Voir le gouvernement s'occuper de capital-risque peut paraître contestable mais, depuis que j'ai participé au processus, je suis vraiment encouragé parce que les émissions, les idées innovantes qui sont sorties du flux expérimental, n'avaient rien à voir avec le Canada.
To have the government involved as a VC seems questionable, but since I went through the process, I was really encouraged, because the shows, the innovative ideas that came through the experimental stream, were not about Canada.

Nous serons dès lors curieux de voir comment la Commission pourra trouver une approche vraiment innovante pour résoudre un problème si complexe.
It will therefore be interesting for us to see how the Commission can find a truly innovative approach to resolving such a complex problem.

Elles constituent un élément essentiel des sociétés vraiment ouvertes, innovantes et compétitives.
They are an essential component of truly open, innovative and competitive societies.

Je persiste à croire que ce sera le moyen le plus efficace de réguler les choses mais il est très important, bien sûr, que nos propres systèmes soient opérationnels et fonctionnent de la manière la plus efficace et la plus conviviale possible, afin que ces parties puissent voir que notre système fonctionne vraiment; cela les aidera, au bout du compte, à éventuellement fournir des solutions innovantes.
I still think that that will be the most efficient way of trying to regulate this, but then, of course, it is very important that we have our own systems up and running, working as efficiently and as business-friendly as possible, so that they can see that it actually works and that, in the end, it also benefits their possibility of providing innovation.

Nous aimerions beaucoup avoir une Europe harmonieuse, innovante et vraiment durable et unie, l’Europe à 27 constitue une grande réalisation.
We would be delighted with a harmonious, innovative and truly sustainable and united Europe, and the 27-member Europe is a major achievement.