Malheureusement, le travail accompli par les Nations Unies, y compris les nombreux instruments juridiques dont le Canada est signataire, les divers rapports déposés et les innombrables réponses reçues, ne sont connus que des fonctionnaires qui travaillent dans le domaine des droits de la personne ou encore d'un petit nombre d'activistes ou d'universitaires intéressés.
Unfortunately, far too often the work of the United Nations, which includes the many legal instruments to which Canada is party, the various reports filed and the myriad of responses received, remain the exclusive domain of either the officials who are working in human rights, a few human rights advocates and academics.
