Vertaling van "innocents qui mourront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

loi sur la présomption d'innocence | loi sur la présomption d'innocence et le droit des victimes
law of presumed innocence

principe de la présomption d'innocence du prévenu | présomption d'innocence | in dubio pro reo
presumption of innocence

droit de passage inoffensif [ droit de passage innocent | passage innocent | passage inoffensif ]
innocent passage [ right of innocent passage | right of peaceful passage ]

témoin innocent d'une réaction immune
Innocent bystander immune reaction

droits de la défense [ droit de visite des avocats | droits de l'accusé | présomption d'innocence ]
rights of the defence [ presumption of innocence | rights of the accused | right to counsel's visits | Defence rights(ECLAS) ]

présumé innocent
assumed to be innocent

droit d'être présumé innocent jusqu'à ce que sa culpabilité ait été établie
right to be presumed innocent until proved guilty

innocent
innocent

vérité sort de la bouche de l 'innocent.
Children and fools speak the truth

seringa de Lemoine 'Innocence'
Lemoine mock orange 'Innocence'

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sinon, la guerre éclatera et des milliers d'autres innocents mourront.
If it does not occur, war will break out and thousands more innocent people will die.

C'est ce que nous devons faire pour les dizaines de milliers de citoyens irakiens innocents qui mourront parce qu'ils sont victimes de l'insidieuse soif de pouvoir d'un régime paria qui, il faut le préciser, n'est qu'un parmi tant d'autres.
We must do it for the tens of thousands of innocent Iraqis who will die, bound to the insidious lust for power of a pariah regime, which is, we must remember, only one among many.

Toutefois, des innocents continueront de mourir en Irak à cause du régime en place. Des innocents mourront à cause du renversement du régime.
However, innocent people will continue to die in Iraq while this regime is still in place and innocent people will die when this regime is removed.

Pensez à tous les innocents, hommes, femmes et enfants, qui mourront juste parce qu'ils sont de la même religion ou du même pays que les terroristes.
Think of all the innocent men, women and children who will die just because their religion or country is the same as that of the terrorists.