Traduction de «injustice sous silence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

subir en silence les conséquences d'une injustice
stand the gaff

Sous-groupe du WG/WP (Analyses et prévisions pour la zone de silence)
Sub-Group of the WG/WP (Silent Area Analysis and Forecasting)

être passé sous silence [ être omis ]
be glossed over

patin | dôme | sous-pied | dôme de silence
glide | glider | floor protector

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La politique européenne en matière de droits de l’homme a, jusqu’à ce jour, passé sous silence cette injustice criante et ce, à tort.
European human rights policy has wrongly been silent up to now on this blatant injustice.

Alors qu'il organisait l'Holocauste, Hitler a dit : "Qui parle encore aujourd'hui des Arméniens ?" Il était donc nécessaire de dire à nos amis turcs que même aujourd'hui, on ne peut passer une injustice sous silence.
When Hitler was preparing the Holocaust, he asked "who talks about the Armenians now?" That is why we must tell our Turkish friends that wrongdoing cannot be hushed up today either.