Traduction de «injection à sec » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

injection à sec
dry-packing

filtre à air sec | filtre d'air à cartouche sèche | filtre d'air à sec | filtre à air sec à cartouche | filtre à air du type à sec | filtre à air de type sec | filtre à air fonctionnant à sec
dry-type air cleaner | dry type air cleaner | dry-type air filter | dry air filter

embrayage bidisque à sec | embrayage double disque à sec | embrayage à disque double à sec
double disc dry clutch | double-disc dry clutch | double plate dry clutch | dry double disc clutch | dry double plate clutch | double dry disc clutch | double dry plate clutch

poulet traité à sec [ poulet transformé à sec | poulet traité par procédé à sec ]
dry processed chicken

filage à sec | filature à sec | filage au sec
dry spinning | dry-spinning

traitement sec-à-sec [ traitement à sec ]
dry processing

rétribution du courant injecté à prix coûtant | rétribution à prix coûtant du courant injecté [ RPC ]
feed-in remuneration at cost | remuneration for input of electricity [ CRF ]

injection de sorbant sec
dry sorbent injection

bulbe sec | thermomètre à boule sèche | thermomètre à bulbe sec | thermomètre à sec | thermomètre sec
dry bulb | dry bulb thermometer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) l’emplacement de tous les puits de pétrole et de gaz, y compris les puits abandonnés, les puits en cours de forage et les puits secs, et les noms des titulaires de permis ou de concessions dans un rayon de deux milles autour de chaque puits d’injection;
(b) the location of all oil and gas wells, including abandoned and drilling wells and dry holes and the names of permittees or lessees within two miles of each intake well;

Nous pourrions aussi améliorer notre utilisation d'engrais minéraux en optant pour la meilleure méthode d'épandage, à savoir l'injection dans le sol pour les engrais liquides et l'ammoniac et l'épandage en bandes pour les engrais secs.
Our use of mineral fertilizers could be improved by choosing the best application method: soil injection for liquid fertilizer and anhydrous ammonia; and banding for dry fertilizer.

Uniquement poisson salé de la famille des gadidés ayant été présalé par injection et/ou immersion dans une solution saumurée contenant au moins 18 % de sel et souvent soumis par la suite à un salage à sec
only salted fish of the Gadidae family that have been pre-salted by injecting and/or brine salting with an at least 18 % salt solution and often followed by dry salting

59. La MTD en ce qui concerne l'air déplacé lors du chargement à partir des trémies de stockage de l'unité d'injection de charbon consiste à capter les émissions de poussières et à procéder ensuite à un dépoussiérage à sec.
59. BAT for displaced air during loading from the storage bunkers of the coal injection unit is to capture dust emissions and perform subsequent dry dedusting.

Ce sont des charbons secs, si bien que l'on n'a pas à injecter d'eau dans le gisement pour mettre les gaz en mouvement.
They're dry coals, so we're not faced with the situation of having to pump water to get the gas to move.

Salaisons à sec et par immersion utilisées en combinaison (sans injection de saumure).
Dry curing and immersion curing used in combination (without injection of curing solution).

(3.1) Saumurages à sec et par immersion utilisés en combinaison (sans injection de solution saumurée).
(3.1) Dry curing and immersion curing used in combination (without injection of curing solution).

Procédé sec // Le procédé de neutralisation consiste à injecter des agents de neutralisation solides.
Dry process // The neutralisation process consists of the injection of solid neutralisation agents.

Procédé semi-sec // Ce procédé de neutralisation consiste à injecter une solution ou une suspension de l'agent de neutralisation (chaux) dans de l'eau.
Semi-dry process // The neutralisation process consists of the injection of a solution or a suspension of the neutralisation agent (lime) in water.