Vertaling van "injecter 81 milliards " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

souche Connaught du bacille de Calmette-Guérin de 81 mg injectable (poudre pour reconstitution)
Connaught strain Bacillus Calmette-Guerin 81mg injection (pdr for recon)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un rapport de l'École de gestion Rotman de l'Université de Toronto nous a appris récemment que les quatre plus importants secteurs canadiens du transport en vrac qui utilisent le chemin de fer injectent annuellement plus de 81 milliards de dollars dans le PIB du Canada. Ce faisant, ils contribuent au maintien d'un million d'emplois canadiens.
We have also been recently informed, through a report by the Rotman School of Management at the University of Toronto, that the four key Canadian bulk shipping industries that use rail transport contribute $81 billion to the Canadian GDP every year and, in doing so, support 1 million Canadian jobs.

Avec l'injection de capital de 1,755 milliard d'euros, dont il ne pouvait attendre un rendement approprié, le Land a porté sa participation dans BGB d'à peine 57 % à environ 81 %.
Through the capital injection of EUR 1,755 billion, on which it could not expect an appropriate return, the Land increased its share in BGB from just under 57 % to about 81 %.

Il faudrait injecter 81 milliards de dollars par année pour maintenir le taux de cotisation à 6 p. 100. Si l'injection annuelle tenait compte de l'inflation, le montant serait de 31 milliards de dollars constants de 1997.
An annual cash infusion of $81 billion would be required to stabilise the contribution rate at 6 per cent. This amount would be $31 billion if it were paid in constant 1997 dollars, i.e., if the $31 billion increased with inflation.