En vertu de Régime d'assistance publique du Canada, si une personne dépend de l'aide sociale, qu'elle reçoit des prestations de sa province et qu'elle vit en Ontario, en Alberta ou en Colombie-Britannique, le gouvernement fédéral injecte 29 cents de chaque dollar versé.
Under the Canada assistance plan, if someone happens to be on welfare, collecting benefits from the province, and lives in Ontario, Alberta or British Columbia, the federal government kicks in 29 cents of every dollar that is paid out.
