Vertaling van "initiatives provinciales surtout " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Initiative provinciale visant l'efficacité énergétique
Provincial Energy Efficiency Initiative

La recherche de l'excellence : être Canadiens ... travailler ensemble pour l'enseignement post-secondaire : initiatives fédérales-provinciales
Access to excellence: being Canadian ... working together for post secondary education: federal provincial initiatives

Une initiative fédérale-provinciale en collaboration avec le milieu agricole
A Federal-Provincial Farmer Initiative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Madame Jones, j'ai constaté, et pas seulement ce matin, mais lors de réunions antérieures, qu'on semble attacher beaucoup d'importance aux initiatives provinciales, surtout du côté de l'Institut Fraser.
Ms. Jones, there seems to be widespread reliance, not just this morning but in past meetings as well, on provincial performance, particularly in the case of the Fraser Institute.

Il ne fait aucun doute que l'on soit très actif dans toutes les provinces—et je me base surtout sur ce qui se passe en Colombie- Britannique—, qu'il s'agisse d'initiatives fédérales ou provinciales ou encore d'initiatives volontaires prises par diverses entreprises pour protéger une espèce.
I think we have evidence in each province—I'll speak mostly to B.C.—of many activities that are being done, both federally and provincially, but also by individual companies on a voluntary basis, to protect species.

Il pourrait s'agir d'une formule assez souple en ce qui concerne l'utilisation de ces fonds, et vous avez maintenant l'occasion de lancer une initiative fédérale-provinciale fort intéressante sur cette question clé, surtout que ce genre d'initiative se fait attendre depuis longtemps.
It could be quite open, with respect to how they would want to spend that, but you could have a very interesting federal-provincial initiative around this very important question, which I think we've been missing for a very long time.

Le député parle d'initiatives en matière de logement abordable, mais, pour l'essentiel, cela est surtout de compétence provinciale et ça l'a toujours été.
The member talks about affordable housing initiatives but basically that is all directed to provincial affairs and it always has been.

Les honorables sénateurs savent que, surtout depuis quatre ans, les autorités fédérales et provinciales ont pris un très grand nombre d'initiatives en faveur des établissements d'enseignement postsecondaire au Canada.
Honourable senators know that, especially in the last four years, there have been a large number of initiatives stemming from federal and provincial governments in support of post- secondary education in Canada.