Traduction de «initiatives multilatérales plutôt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

initiative d'allégement de la dette multilatérale | initiative multilatérale d'allégement de la dette | IADM [Abbr.] | IMAD [Abbr.]
Multilateral Debt Relief Initiative | MDRI [Abbr.]

Initiative multilatérale sur la malaria | MIM [Abbr.]
Multilateral Initiative on Malaria | MIM [Abbr.]

initiatives multilatérales
multilateral initiatives

initiative multilatérale de désendettement [ MDRI ]
Multilateral Debt Relief Initiative [ MDRI ]

initiative multilatérale
multilateral initiative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, la préférence devrait aller aux initiatives multilatérales plutôt qu’aux actions bilatérales, dans un souci de cohérence des priorités et actions scientifiques et technologiques au niveau international.
Finally, multilateral initiatives should be preferred to bilateral initiatives in order to promote the coherence of ST priorities and actions at international level.

L'échec des négociations multilatérales et les initiatives européennes, plutôt stériles, en matière de compétitivité ont récemment contraint l'UE à revoir fondamentalement son approche. La stratégie de Lisbonne a donc été modifiée en 2005 et une communication intitulée "Une Europe compétitive dans une économie mondialisée" a été publiée en 2006.
The failure of the multilateral negotiations and the rather fruitless European initiatives in the area of competitiveness have lately compelled the EU to revise its approach from top to bottom; the Lisbon strategy was thus altered in 2005, and a communication, ‘Global Europe: competing in the world’, published in 2006.