Vertaling van "initiatives innovantes qui attireraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

initiative innovante [ initiative d'avant-garde | initiative novatrice | initiative originale | initiative inédite ]
pioneering initiative [ innovative initiative ]

Label européen des langues | Label européen pour des initiatives innovantes en matière d'enseignement et d'apprentissage des langues
European Label for innovative projects in language teaching and learning | European Language Label

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La conclusion générale a été que ces projets contribuaient de manière appréciable à une initiative innovante dans l'optique de l'eEurope, en intégrant les actions entreprises au niveau local et les initiatives arrêtées au niveau européen, dans le respect du principe de subsidiarité.
The overall conclusion was that these projects contributed significantly to a pioneering action toward e-Europe, integrating actions at local level with that at the European level, while respecting the subsidiarity principle.

Un certain nombre d’annonces majeures et d'initiatives innovantes ont été présentées au cours des deux semaines de la conférence.
A number of major announcements and ground breaking initiatives were presented during the two week conference.

L'UE a investi 6,5 millions d’euros dans cette initiative innovante, dans le cadre de l'action technologies futures et émergentes (@fet_eu).
€6.5 million of EU funding is invested in this innovative initiative, under the Future and Emerging Technologies scheme @fet_eu

les actions mettent en œuvre des politiques ou des initiatives innovantes destinées à orienter des actions futures.
the actions implement innovative policies or initiatives with the objective of informing future actions.

Ainsi le projet Garantie pour la Jeunesse comporte un réel potentiel d'aide aux jeunes en proposant des actions concrètes en termes d'accès à l'emploi, à la formation ou à des initiatives innovantes.
The Youth Guarantee project has genuine potential to help young people by means of practical measures in terms of access to employment, training and innovative initiatives.

Pour la jeunesse, nous lançons cette année une initiative innovante: un bureau de mobilité qui réunit sous un même toit toutes les possibilités de formation, de stages, de voyages études à l'international pour jeunes Acadiens et francophones de l'Atlantique et pour ceux de la Francophonie internationale désireux de venir acquérir de l'expertise ou en partager en Acadie.
For youth, we are launching this year a promising initiative, a youth mobility office bringing under one roof all the possibilities in training, exchanges and travel-work placements abroad for young Acadians and francophones of the Atlantic region, and, conversely, for youth from the Francophonie who wish to come to Acadia to learn a new skill or share their knowledge.

La définition d'un statut de la fondation européenne a été annoncée dans l'acte pour le marché unique (IP/11/469), qui a rappelé le rôle joué par les fondations dans le financement d'initiatives innovantes d’intérêt général et appelé à l'adoption de mesures pour résoudre les problèmes qu'elles rencontrent lorsqu'elles souhaitent étendre leurs activités à d'autres États membres de l'UE.
The European Foundation Statute was announced in the Single Market Act (IP/11/469). The Single Market Act stressed foundations' contribution to the financing of innovative initiatives in the public interest and called for action to overcome the difficulties foundations face when operating across the EU.

L’Union européenne pourrait encourager le recours des États membres à la Méthode ouverte de coordination et, dans ce cadre, la réalisation d’études comparatives et de programmes de recherche qui aideraient à recueillir et à diffuser les bonnes pratiques en la matière et à soutenir les initiatives innovantes qui attireraient l’attention sur des questions émergentes au plan européen lesquelles sont parfois plus difficiles à détecter à l’échelon exclusivement national.
The European Union could encourage the Member States to use the Open Method of Coordination in this context could produce comparative studies and research programmes to help collate and disseminate good practice and support pioneering initiatives that provide early warning of issues emerging at European level, which are sometimes harder to detect at national level alone.

De plus, la promotion mondiale des normes et des initiatives innovantes de l'UE peut donner aux entreprises européennes un avantage décisif de précurseur au sens de l'initiative relative aux marchés pilotes présentée ci-dessous.
In addition, the global promotion of EU norms and standards and innovative initiatives can give a decisive first mover advantage to European companies in the spirit of the lead market initiative presented below.

le soutient des initiatives innovantes pour l'économie européenne.
support for innovative initiatives for the European economy.