Traduction de «initiatives au niveau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

initiative au niveau des opérations
operational initiative

niveau originel du sol [ niveau initial du sol | niveau initial | niveau primitif | niveau actuel | niveau existant | cote existante ]
existing ground level [ existing grade | preconstruction grade ]

échelon initial | niveau initial | taux initial
starting rate

Créer des emplois au niveau local : initiatives locales de création d'emplois [ Créer des emplois au niveau local ]
Creating jobs at the local level: local initiatives for employment creation [ Creating jobs at the local level ]

données océanographiques de niveau III | données de niveau III | paramètres d'état initial
level III data oceanographic | level III data | initial state parameters

la dotation est rétablie à son niveau initial
the appropriation shall be restored to its initial level

niveau initial d'approche
initial approach level

niveau d'interférence avec la parole | niveau d'interférence du langage | niveau de bruit perturbateur de l'intelligibilité | niveau de masque du langage | niveau de masque de la parole | dBP
speech interference level | SIL

niveau maximal | niveau maximal de la retenue | niveau des plus hautes eaux | niveau maximal critique | niveau de crue
maximum water level

Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel l'utilisation par l'enfant des phonèmes est inférieure au niveau correspondant à son âge mental, mais avec un niveau linguistique normal. | Dyslalie Lallation Trouble:du développement (de):l'articulation | phonologique | fonctionnel de l'articulation
Definition: A specific developmental disorder in which the child's use of speech sounds is below the appropriate level for its mental age, but in which there is a normal level of language skills. | Developmental:phonological disorder | speech articulation disorder | Dyslalia Functional speech articulation disorder Lalling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parmi les résultats positifs de ce processus figurent une meilleure coopération entre les agences de l’Union européenne, des initiatives de plusieurs secteurs maritimes au niveau de l’Union, ainsi que diverses initiatives au niveau national.
Positive results include enhanced inter EU agency cooperation, initiatives by several maritime sectors at EU level, as well as various initiatives at national level.

Pour accomplir cette tâche d'une manière efficace, il faut des initiatives au niveau communautaire, de concert avec des initiatives nationales et des initiatives des institutions financières internationales.
Action at EU level, in concert with national initiatives and with action by international financial institutions, is needed to tackle this task effectively.

* initier, au niveau européen, l'élaboration d'objectifs communs devant servir de référence aux actions des partenaires sociaux au niveau national, sur la base des lignes directrices pour l'emploi.
* launch at European level the development of common objectives to serve as a reference for social partners actions at national level on the basis of the employment guidelines.

– les activités d’innovation au niveau régional entreprises dans le cadre du 5e programme-cadre, en synergie avec les actions innovatrices des Fonds structurels destinées à soutenir la mise en réseaux des acteurs et des initiatives au niveau régional, promouvoir des stratégies vers la société de la connaissance et faciliter des échanges.
– Innovation activities undertaken at regional level under the Fifth Framework Programme, in conjunction with innovatory actions under the structural funds intended to support the networking of players and initiatives at regional level, promote strategies for the creation of a knowledge-based society and facilitate exchanges.

Le réseau sur l'innocuité et l'efficacité des médicaments en est un exemple au niveau fédéral, mais il y a eu aussi de nombreuses initiatives au niveau provincial et quelques initiatives conjointes, comme l'expansion du Programme commun d'évaluation des médicaments.
The Drug Safety and Effectiveness Network is one such example at the federal level, but there were many initiatives at the provincial level and some joint initiatives such as further expansion of the common drug review.

M. Jacques Cleary: On vient de souligner à nouveau l'importance de renforcer les initiatives au niveau local et au niveau d'une métropole ou d'une communauté au sens large.
Mr. Jacques Cleary: We have just emphasized once again the importance of strengthening local initiatives and initiatives at the level of a city or a community.

Développement durable et économie verte: prendre l'initiative au niveau local
Sustainable development and green economy: taking the initiative at local level

Quand on parle de développement, il faut tenir compte de cela et appuyer les initiatives au niveau communautaire, au niveau local qui s'attaquent à ces problèmes.
When we talk about development, this must be taken into account and we must support initiatives at the community level, at the local level where people are tackling these problems.

La Communauté devrait s'efforcer de mieux coordonner les politiques et les initiatives au niveau communautaire, et de renforcer la coopération entre les programmes de l'Union afin de tirer le meilleur profit des ressources disponibles pour la lutte contre les maladies rares au niveau de la Communauté.
The Community should aim at coordinating better the policies and initiatives at EU-level, and to strengthen the cooperation between EU programmes, in order to maximise further the resources available for rare diseases at Community level.

La Commission propose que ce programme comporte trois volets interdependants : ./.- 2 - - des initiatives au niveau politique pour l'integration sociale et economique des handicapes, - une cooperation technique au niveau communautaire visant a promouvoir l'innovation, a faciliter les echanges d'experiences et a assurer la diffusion d'experiences reussies, - des systemes d'information et de documentation au niveau europeen.
Under the Commission's proposal, the programme is to comprise three interdependent elements: - policy guidelines concerning the social and economic integration of the handicapped, - technical cooperation at Community level to promote innovation, facilitate exchanges experience and ensure the dissemination of successful projects, - Community-level information and documentation systems.