Vertaling van "initiative technologie et climat " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Initiative technologie et climat | ITC [Abbr.]
Climate Technology Initiative | CTI [Abbr.]

Initiative technologie et climat
Climate Technology Initiative

technologie respectueuse du climat [ technologie sans risques pour le climat ]
climate-friendly technology [ climate friendly technology ]

Initiative de recherche et de technologie CBRNE [ IRTC | Initiative de recherche et de technologie CBRN ]
CBRNE Research and Technology Initiative [ CRTI | CBRN Research and Technology Initiative ]

Division Climat,Énergie et Technologie de l'environnement
Climate,Energy and Environmental Technology Division

initiative technologique en faveur des personnes handicapées et des personnes âgées | technologie au service de l'intégration économique et sociale des handicapés et des personnes âgées | TIDE [Abbr.]
Community technology initiative for disabled and elderly people | technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people | Technology Initiative for Disabled and Elderly people | TIDE [Abbr.]

cours d'initiation à la technologie
industrial arts course

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[10] Par exemple, l’initiative pour le climat de la Fondation Clinton, connue sous le nom de C40–Cities Climate Leadership Group, www.c40cities.org.
[10] E.g. the Clinton Foundation’s Climate Initiative, known as C40-Cities Climate Leadership Group, www.c40cities.org.

Ø Pour stimuler l'emploi et la croissance, la Commission lancera une initiative visant à soutenir la primauté mondiale en matière de technologie et d'innovation dans les domaines de l'énergie et du climat.
Ø The Commission will develop an initiative on global technology and innovation leadership on energy and climate to boost jobs and growth.

Initiative visant à soutenir la primauté mondiale de l'UE en matière de technologie et d'innovation dans les domaines de l'énergie et du climat, pour stimuler la croissance et l'emploi || Commission || 2015-2016 || || || X || X || X
Initiative on EU global technology and innovation leadership on energy and climate to boost growth and jobs || Commission || 2015-2016 || || || X || X || X

Énergie, climat || Amélioration de l’efficacité, partage des sources d’énergie renouvelables et réduction des gaz à effet de serre grâce: - au train de mesures sur le climat et l’énergie et à la feuille de route vers une économie compétitive à faible intensité de carbone à l’horizon 2050 - à la politique en matière de climat et d’énergie à l’horizon 2030 - à la directive sur l’efficacité énergétique - aux propositions législatives en cours sur les émissions des voitures particulières et des fourgonnettes, ainsi que sur la réduction des gaz à effet de serre fluorés || Mesures en faveur d’une action internationale de lutte contre le changement climatique par l’intermédiaire de la plate‑forme de Durban et la CCNUCC Partenariat international en matière d’atténuation et initiatives de coopération internationale (ICI) IRENA: déploiement des énergies renouvelables à l’échelon mondial GEEREF: fonds mondial pour la promotion de l’efficacité énergétique et des énergies renouvelables Alliance mondiale contre le changement climatique (AMCC) Initiative «Énergie durable pour tous» (SE4ALL) Facilité ACP‑UE pour l’énergie et programme de coopération Afrique‑UE en matière d’énergies renouvelables (RECP)
Energy, climate || Improve efficiency and share of renewables and reduce greenhouse gases through: - climate and energy package and low carbon roadmap for 2050 - 2030 climate and energy policy - energy efficiency directive - ongoing legislative proposals on emissions from cars and vans, as well as fluorinated GHG reduction || Promote international climate action through the Durban Platform and UNFCCC International Partnership on Mitigation, and the International Cooperative Initiatives (ICIs) IRENA: global deployment of renewable energy GEEREF: Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund Global climate change alliance (GCCA) Sustainable Energy for All Initiative (SE4ALL) ACP-EU Energy Facility and the Africa-EU Renewable Energy Cooperation Programme (RECP)

23. appelle l'ensemble des parties, les organisations internationales, les acteurs infranationaux et les organisations non gouvernementales à définir, étendre et mettre en œuvre de toute urgence des stratégies nationales et des initiatives de coopération internationale visant à resserrer l'«écart gigatonne», en se fondant notamment sur les initiatives esquissées lors du sommet des Nations unies sur le climat (comme la coalition pour le climat et l'air pur) et sur les dialogues politiques visant à recenser les possibilités à fort potentiel pour le climat, le développement et la croissance, qui sont menés aux niveaux techniques et politiques dans le cadre de la CCNUCC;
23. Calls on all Parties, international organisations, sub-national actors and non-governmental organisations to urgently develop, scale up and implement domestic policies and international cooperation initiatives to close the gigatonne gap, building in particular on the initiatives profiled at the UNSG Climate Summit (such as the Clean Air and Climate Coalition) and on the policy dialogues identifying high-impact opportunities for climate, development and growth conducted at technical and political levels in the UNFCCC framework;

84. souligne l'importance des initiatives locales et régionales en matière de climat et d'énergie, car elles peuvent apporter une contribution importante aux efforts d'atténuation nationaux et à la poursuite du développement de la production décentralisée d'énergie; recommande que la Commission soutienne ces initiatives, notamment par le développement ciblé des programmes de financement existants dans le domaine du climat et de l'énergie; encourage la Commission et les États membres à supprimer les obstacles qui empêchent les autorités locales et régionales d'atteindre les objectifs énergétiques et climatiques de l'Union;
84. Underlines the importance of local and regional climate and energy initiatives, as they can contribute significantly to national mitigation efforts and the further development of decentralised energy generation; recommends that the Commission support such initiatives, especially via the targeted development of existing financing programmes in the climate and energy field; encourages the Commission and the Member States to remove any obstacles that hamper local and regional authorities in delivering on the EU’s climate and energy objectives;

Les priorités générales sont claires: sortir de la crise avec succès; être à la tête des initiatives pour le climat et l’efficacité énergétique; promouvoir de nouvelles sources de croissance et de cohésion sociale, afin de renouveler notre économie de marché sociale; imposer une Europe des citoyens fondée sur la liberté et la sécurité et faire entrer l’Europe dans une ère nouvelle.
The broad priorities are clear: making a successful exit from the crisis; leading on climate action and energy efficiency; boosting new sources of growth and social cohesion to renew our social market economy; advancing a people’s Europe with freedom and security; and opening a new era for global Europe.

J’applaudis les initiatives visant à réduire les nuisances sonores et l’impact de l’aviation sur la qualité de l’air et sur le climat mondial, à encourager le développement d’une technologie aéronautique favorable à l’environnement, à favoriser l’innovation en matière de gestion du trafic aérien et à promouvoir le développement durable de carburants alternatifs pour l’aviation.
I applaud the initiatives for reducing noise, for reducing the impact of aviation on air quality and the global climate, for encouraging the development of environmentally friendly aviation technology, and for innovation with regard to air traffic management, and for the sustainable development of alternative aviation fuels.

Une nouvelle initiative communautaire, l’Institut européen d’innovation et de technologie, ci-après dénommé «l’EIT», devrait être mise en œuvre pour compléter les politiques et initiatives communautaires et nationales existantes en favorisant l’intégration du triangle de la connaissance (enseignement supérieur, recherche et innovation) dans toute l’Union européenne.
A new initiative at Community level, the European Institute of Innovation and Technology (hereinafter referred to as the EIT) should be established to complement existing Community and national policies and initiatives by fostering the integration of the knowledge triangle — higher education, research and innovation — across the European Union.