Vertaling van "initiative phare i2010 " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

initiative phare
flagship initiative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2007, sera lancée une initiative phare i2010 axée sur certaines priorités comme l' efficacité énergétique et la viabilité environnementale.
In 2007, an i2010 flagship initiative will be developed to address priorities such as energy efficiency and environmental sustainability.

En 2005, i2010 a proposé trois initiatives phares sur la qualité de vie.
In 2005, i2010 proposed three ‘quality of life’ flagship initiatives.

Enfin, toujours en 2008, i2010 s’est mesurée à l’un des plus grands défis du futur, par le lancement d’une quatrième initiative phare intitulée «Les TIC pour une croissance durable», axée sur la contribution de ces technologies à l’efficacité énergétique.
Also in 2008, i2010 rose to one of the major future challenges by launching a fourth flagship initiative on ICT for sustainable growth, focusing on the contribution of ICT to energy efficiency.

C'est l'objectif proposé par la bibliothèque numérique européenne, auquel la Commission a répondu favorablement à travers son initiative phare «i2010 Bibliothèques numériques».
This is the intended objective of the European digital library, which the Commission is supporting through its beacon initiative ‘i2010 digital libraries’.

Elle a été accueillie favorablement par la Commission, qui y contribue à travers son initiative phare « i2010 : bibliothèques numériques ».
The Commission welcomed this idea and contributed to it through its beacon initiative ‘i2010: digital libraries’.

En 2007, sera lancée une initiative phare i2010 axée sur certaines priorités comme l' efficacité énergétique et la viabilité environnementale .
In 2007, an i2010 flagship initiative will be developed to address priorities such as energy efficiency and environmental sustainability.

La Commission a accueilli favorablement ce projet et contribuera à sa réalisation par l'initiative phare i2010 sur les bibliothèques numériques.
The Commission has welcomed this plan and will contribute to it through the i2010 flagship initiative on digital libraries.

Les décideurs européens en ont pris acte, raison pour laquelle l’initiative «Véhicule intelligent» est un projet phare de l’initiative i2010.
European decision-makers have recognised this, and this is why the Intelligent Car Initiative is a flagship project within the i2010 initiative.

Les initiatives phares d’i2010 portent également sur ce dernier aspect, notamment l’initiative sur la voiture intelligente, et sont devenues des politiques à part entière.
The latter issue is also addressed in the i2010 flagship initiatives, such as the Intelligent car initiative, which have been developing into policy strands in their own rights.