Traduction de «initiative contient énormément » (Français → Anglais) :

On sait que cette initiative contient énormément de programmes et qu'on peut difficilement suivre où les sommes ont été investies, quels sont les résultats et où sont passées les sommes résiduelles, s'il y a lieu.
We know that there are a lot of programs in this initiative, and that it is difficult to track where the money was invested, the results and where any residual money went.

Monsieur le Président, ce projet de loi monstre, ce projet de loi mammouth, contient énormément de projets de loi, de modifications et d'initiatives auxquels nous ne pouvons pas être favorables.
Mr. Speaker, this massive omnibus bill contains a huge number of bills, amendments and initiatives that we cannot support.