B. considérant que le tableau de bord établi conformément à l'article 4 du règlement PDM contenait initialement dix indicateurs couvrant de nombreux aspects relatifs à la surveillance dans le cadre de la PDM,
B. whereas the scoreboard established in line with Article 4 of the MIP Regulation consisted initially of ten indicators covering a wide range of surveillance issues under the MIP;