Vertaling van "init " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

init | processus initial
INIT [Abbr.]

Le document ST ... INIT doit porter le code de diffusion LIMITE
Document 9999/99 should bear the distribution marking LIMITE

mode d'adressage bit set/bit clear | mode d'adressage INIT/RAZ bits
bit set/clear mode addressing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il recommandait l'adoption des instructions de l'initiative pour l'accessibilité du web ( Web Accessibility Inititiative, WAI )[8], la mise au point d'un programme d'études européen de conception pour tous ( Design for All, DFA ) ainsi que le renforcement des technologies d'assistance et la normalisation de la DFA.
It recommended the adoption of the Web Accessibility Inititiative (WAI)[8] guidelines, the development of a European Design for All (DFA) curriculum and strengthening assistive technology and DFA standardisation.

[13] Il s’agit des initatives suivantes: gestion intégrée des frontières, petites et moyennes entreprises, marchés régionaux de l’électricité, efficacité énergétique et sources d’énergie renouvelables, prévention, préparation et réaction aux catastrophes naturelles ou d’origine humaine et gouvernance environnementale.
[13] These are: Integrated Border Management; Small and Medium Enterprises; Regional Electricity Markets, Energy Efficiency and Renewable Energy Sources; Prevention, Preparedness and Response to Natural and Man-made Disasters; Environmental Governance.

La Commission présentera, en 2010, une stratégie complète en matière de recherche et d'innovation, intitulée «Une Union pour l’innovation», qui constitue une des initatives-phares destinées à mettre en œuvre la stratégie Europe 2020.
The Commission will present in 2010 a comprehensive research and innovation strategy which is the "Innovation Union" flagship to implement Europe 2020.

Pour terminer, je voudrais dire qu’avec le plan SET, nous initions véritablement quelque chose de très spécifique au niveau de l’Union européenne.
The last thing I would like to mention is that, with the SET Plan, we are actually starting something very specific at European Union level.

Nous initions le processus de discussion et nous demandons, en définitive, à la Commission et aux États membres de générer aussi des changements.
We are initiating the discussion process and we are asking the Commission and the Member States to ultimately bring about changes as well.

60. se félicite de son nouveau rôle dans le pouvoir d'initer des modifications des traités; fera usage de ce droit et présentera de nouvelles idées pour l'avenir de l'Europe, lorsque de nouveaux défis rendront cette démarche nécessaire;
60. Welcomes Parliament's new role in initiating amendments to the Treaties; will make use of this right and put forward new ideas for the future of Europe, when new challenges make this necessary;

La Commission prévient et combat la corruption de diverses manières, notamment en continuant de promouvoir une législation pénalisant la corruption active et passive de fonctionnaires, en approfondissant l'analyse de ce phénomène par le biais d'études et d'outils d'enquête comme l'Eurobaromètre, en finançant des initatives publiques et privées contre la corruption, et en soutenant les autorités nationales dans leur luttre contre la corruption grâce à la prévention, à la dissuasion et au renforcement de la législation.
The Commission prevents and combats corruption inter alia by continuing promoting legislation criminalising active and passive corruption of officials, by deepening the analysis of the phenomenon via studies and survey tools like the Eurobarometer, by funding public as well as non-governmental initiatives against corruption and by assisting the national authorities in their fight against corruption by prevention, deterrence and strengthening of legislation.

Le plan d'action comporte plusieurs volets: soutien aux pays producteurs de bois, efforts pour renforcer la collaboration multilatérale dans la lutte contre le commerce du bois récolté illégalement, mesures volontaires pour aider les gouvernements désireux d'empêcher l'entrée de bois récolté illégalement sur leur territoire sur le marché de l'UE, politique en matière de marchés publics, inititiatives du secteur privé, mesures destinées à dissuader les investissements dans des activités qui encouragent l'exploitation illégale, et bois de la guerre.
The Action Plan consists of support for timber-producing countries, efforts to develop multilateral collaboration to combat the trade in illegally harvested timber, voluntary measures to support governments wanting to ensure that illegally harvested timber from their territory is not admitted to the EU market, public procurement policy, private sector initiatives, measures to avoid investment in activities which encourage illegal logging, and conflict timber.

5. se rejouit de l'initative de la Présidence belge d'organiser, le 17 octobre 2001 au Parlement européen, une réunion conjointe Conseil, Parlement européen et Commission, sous forme de réunion extraordinaire de la commission de l'emploi et des affaires sociales – pour présenter et discuter du rapport de la Commission sur l'inclusion sociale en présence des ONG, du comité de la protection sociale et des représentants des États membres;
5. Welcomes the Belgian Presidency’s initiative of organising a joint meeting at the European Parliament on 17 October 2001, between the Council, the European Parliament and the Commission, in the form of an extraordinary meeting of the Committee on Employment and Social Affairs, to present and discuss the Commission’s report on social inclusion, in the presence of NGOs, the Committee on Social Protection and representatives of the Member States;