L'Union européenne demande donc aux parties d'engager des négociations ininterrompues et soutenues dans le but de parvenir à un règlement politique équitable et durable du conflit au Soudan. Elle considère qu'il est essentiel que l'on s'emploie d'urgence, dans le contexte du processus de négociation en cours sous l'égide de l'IGAD, à promouvoir un cessez-le-feu global qui soit effectivement surveillé par des observateurs acceptés par les deux parties.
The European Union therefore calls on the parties to engage themselves in a continuous and sustained negotiation towards a just and lasting political settlement of the conflict in the Sudan and considers essential that a comprehensive cease-fire effectively monitored by observers accepted by both sides be promoted as a matter of urgency within the context of the ongoing IGAD negotiating process.
