Vertaling van "ingénierie ont lancé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

enseignante-chercheuse en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie/enseignante-chercheuse en ingénierie
engineering instructor | engineering professor | engineering lecturer | professor of mechanical engineering

technicienne en ingénierie aérospatiale | technicien en ingénierie aérospatiale | technicien en ingénierie aérospatiale/technicienne en ingénierie aérospatiale
aeronautics engineering technician | spacecraft engineering technician | aeronautical technologist | aerospace engineering technician

technicienne en ingénierie automobile | technicien en ingénierie automobile | technicien en ingénierie automobile/technicienne en ingénierie automobile
bus design checker | motorcycle design checker | automotive design checker | automotive engineering technician

missile balistique lancé à partir de sous-marins | missile balistique lancé par mer | missile balistique lancé par sous-marin
fleet ballistic missile | sea-launched ballistic missile | submarine-launched ballistic missile | FBM [Abbr.] | SLBM [Abbr.] [Abbr.]

lance-roquettes multiple | lance-roquettes multiples | Système lance-roquettes multitubes | LRM [Abbr.]
Multiple Launch Rocket System | multiple rocket launcher | MLRS [Abbr.] | MRL [Abbr.]

missile de croisière lancé à partir de l'espace aérien | missile de croisière lancé depuis l'air | missile de croisière lancé par air
air-launched cruise missile | ALCM [Abbr.]

génie génétique [ biogénétique | ingénierie génétique | manipulation génétique | recombinaison génétique | technologie génétique ]
genetic engineering [ biogenetics | genetic manipulation ]

technologie [ ingénierie ]
technology [ engineering ]

aménagement hydraulique [ construction hydraulique | ingénierie hydraulique | station de pompage | travaux hydrauliques ]
hydraulic works [ hydraulic engineering | pumping station | Hydraulic engineering(ECLAS) | Wells(ECLAS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plus récemment, des réseaux thématiques en chimie et en ingénierie ont lancé quelques nouvelles initiatives dans ces domaines (avec l’aide financière de la Commission); d’autres initiatives en sont toujours au stade de la planification (par exemple dans l’enseignement musical).
A few newer subject-based initiatives have developed more recently from thematic networks in chemistry and engineering (both with financial support from the Commission) or are still in the planning phase (e.g. in musical education).

Nous avons la fondation Science Foundation Ireland, qui a lancé quatre programmes destinés à lutter contre la sous-représentation des femmes dans les sciences et l’ingénierie en Irlande.
We have Science Foundation Ireland, which has launched four programmes to address under-representation of women in Irish science and engineering.

Par exemple, le constructeur automobile AUDI déploie actuellement des prototypes de calcul distribué pour ses activités de conception, d’ingénierie et d’essai assistées par ordinateur dans le cadre du projet SIMDAT, qui bénéficie d’un financement de l’UE et a été lancé en 2004.
For example, carmaker AUDI is deploying grid prototypes for computer-aided design, engineering and testing, as part of the EU-funded SIMDAT project launched in 2004.

Elle lance également des consultations sur Internet où les intéressés pourront s’exprimer sur toutes les propositions futures de la Commission, qu’elles concernent l’ingénierie du tissu humain ou les limites d’émission applicables aux voitures.
It also launches internet consultations where interested stakeholders can have their say on all forthcoming Commission proposals, ranging from human tissue engineering to emission limits for cars.

Lancé à l'initiative d'Euro-CASE (Conseil européen pour les sciences appliquées et l'ingénierie) et du Programme IST, le prix récompense des applications et services qui ont à la fois un caractère innovateur et ont le potentiel nécessaire pour se transformer en un véritable succès commercial.
Launched on the Euro-CASE (European Council for Applied Sciences and Engineering) and the IST Programme initiative, the prize rewards obviously innovative IT applications and services., which could potentially become a commercial success.

Cette initiative qui fait partie du programme d'action plus vaste lancé par la Commission dans le cadre de l'ingénierie financière vise à encourager les opérateurs économiques privés à instaurer un mécanisme d'investissement permettant de faire face aux besoins financiers des promoteurs de projets transnationaux de technologie avancée et, pour ce faire, d'accorder la priorité aux PME concernées par ces projets.
This initiative, which forms part of the broader programme of actions undertaken by the Commission in the framework of financial engineering, aims to encourage private operators to set up investment mechanisms to meet the financial requirements of the promoters of transnational high technology projects whilst giving priority to the SME's taking part in those projects.

Un vaste projet d'ingenierie a également été lancé en vue de revoir tous les aspects sécuritaires de la conception de ces réacteurs.
An important engineering project was also launched in order to review the overall design safety of these reactors.