Traduction de «ingénierie d’instrumentation électrique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ingénierie d’instrumentation électrique
E+I engineering | typology of electrical instrumentation engineering | E and I engineering | electrical instrumentation engineering

mécanicien d'instruments électriques [ mécanicienne d'instruments électriques ]
electrical instrument mechanic

réparateur d'instruments électriques [ réparatrice d'instruments électriques ]
electrical instruments repairer [ electrical instruments repairman | electrical instruments repairwoman ]

Règlement sur les honoraires pour épreuves d'instruments électriques en laboratoire -- Abrogation
Electrical Instruments Laboratory Testing Fees Regulations, revocation

ingénierie d’instrumentation
discipline control engineering | science of instrumentation engineering | discipline of instrumentation engineering | instrumentation engineering

assister des utilisateurs d’instruments électriques
provision of user support for electrical instruments | user support provision for electrical instruments | advising users of electrical devices | provide user support for electrical instruments

nomenclature des instruments électriques
electrical instrument parts list

instrument de massage électrique de lit/chaise
Bed/chair electric massager

Institut de l'ingénierie électrique et électronique | IEEE [Abbr.]
Institute of electrical and electronic engineers | IEEE [Abbr.]

instrument d'ingénierie financière | IIF [Abbr.]
financial engineering instrument | FEI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Namir Anani (chef, Groupe d'instrumentation de contrôle-commande et de génie électrique, Division de l'évaluation de la sûreté (Ingénierie), Commission de contrôle de l'énergie atomique): Je m'appelle Namir Anani et je travaille à la Commission de contrôle de l'énergie atomique.
Mr. Namir Anani (Head, Instrumentation Control Electrical Group, Safety Evaluation Division (engineering), Atomic Energy Control Board): I'm Namir Anani and I work for the Atomic Energy Control Board.

De la Commission de contrôle de l'énergie atomique : G.J. Kurt Asmis, directeur, Division de l'évaluation de la sûreté (Ingénierie); N.S. Anani, chef, Groupe d'instrumentation de contrôle-commande et de génie électrique; T.E. Schaubel, spécialiste principal, Groupe de la fiabilité et de l'évaluation probabiliste du risque.
From the Atomic Energy Control Board: G.J. Kurt Asmis, Director, Safety Evaluation Division (Engineering); N.S. Anani, Head, Instrumentation Control Electrical Group; T.E. Schaubel, Senior Specialist, Reliability and Probabilistic Risk Assessment Group.

Témoins : De la Commission de contrôle de l’énergie atomique : Kurt Asmis, directeur; N. Anani, chef, Groupe électrique du contrôle des instruments, Division de l’évaluation de la sûreté (ingénierie).
Witnesses: From the Atomic Energy Control Board: Kurt Asmis, Director; N. Anani, Head, Instrumentation Control Electrical Group, Safety Evaluation Division (Engineering).

Même si des produits comme les céréales et les pâtes et papiers occupent une place importante dans les exportations canadiennes destinées à la région, la vaste majorité des produits canadiens vendus en Arabie saoudite au cours des dernières années étaient des produits à haute valeur ajoutée comme des véhicules militaires, du matériel électrique, de l'équipement et des instruments optiques et médicaux ainsi que des produits pharmaceutiques (1600) L’Arabie saoudite constitue également un marché important pour les entreprises et les organismes de services du Canada, particulièrement ceux qui se spécialisent dans les secteurs du pétrole, de l'ingénierie, de la construction, de la santé et de l'éducation.
Although commodities such as cereal crops and pulp and paper products contribute significantly to our exports in the region, the vast majority of Canadian merchandise sold to Saudi Arabia in the past few years has consisted of high-value-added products such as military vehicles, electrical machinery, optical and medical instruments and equipment, and pharmaceuticals (1600) Saudi Arabia is also an important market for Canadian service companies and organizations, particularly those providing oil field, engineering and construction, health care, and education services.