Un exemple serait l'armement d'autodéfense pour nos frégates et nos destroyers, lorsqu'ils sont envoyés à l'étranger, afin qu'un inférieur hiérarchique puisse avoir le pouvoir de signer pour acheter des armes de petit calibre pour protéger les bâtiments et assurer la protection, sans avoir à obtenir 10 millions de signatures au QGDN.
One example is self-defence weaponry for our frigates and destroyers when they are sent overseas so that somebody lower down could have signing authority to buy small-calibre weapons to help protect the ships and enforce protection capacity without having to get 10 million people to sign off at NDHQ.
