Vertaling van "infrastructures de transport en commun dont pourraient bénéficier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Des redevances équitables pour l'utilisation des infrastructures: Une approche par étapes pour l'établissement d'un cadre commun en matière de tarification des infrastructures de transports dans l'UE - Livre Blanc
Fair Payment for Infrastructure Use: A phased approach to a common transport infrastructure charging framework in the EU - White Paper

Comité d'experts gouvernementaux pour la coordination des études à effectuer par les Etats membres en relation avec la proposition de décision du Conseil concernant l'instauration d'un système commun de tarification de l'usage des infrastructures de transport
Committee of Government Experts on the Co-ordination of Studies to be carried out by the Member States in connection with the Proposal for a Council Decision on the Introduction of a Common System of Charging for the Use of Transport Infrastructure

Centre de recherches pour les transports, les communications et l'infrastructure
Information and Technology Centre for Transport and Infrastructure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce projet de loi vise à améliorer les infrastructures de transport en commun dont pourraient bénéficier grandement les citoyens de ma circonscription qui ne bénéficient pas d'infrastructures suffisantes pour établir un transport en commun efficace.
This bill will improve public transit infrastructure, which could be a great boon to the people in my riding who do not have adequate infrastructure to establish an efficient public transit system.

En effet, il y a lieu de noter que les programmes des fonds structurels favorisent encore la réduction des écarts de développement dans des domaines tels que les infrastructures physiques (transport et communications, énergie, environnement) dans les régions et Etats membres les moins développés.
It should in fact be noted that the programmes in the least-developed regions and Member States still lean towards reducing development gaps in areas such as physical infrastructure (transport and communications, energy, environment).

Les clients pourraient bénéficier d'un système de facturation plus transparent, tandis que les banques pourraient tirer parti de règles harmonisées au sein du marché intérieur, dans un souci d'assurer le bon fonctionnement des infrastructures (par exemple, CREDEURO), un traitement de bout en bout des opérations et une sécurité juridique.
Clients could benefit from a more transparent charging system, whereas banks could take advantage from harmonised rules in the Internal Market, for the sake of the proper functioning of infrastructures (e.g. CREDEURO), straight-through-processing and legal certainty.

Dans les domaines de l'énergie, des transports, de l'environnement, du développement rural, de la société de l'information, de la coopération en matière de recherche, de la santé publique, des services financiers, de la gestion des frontières, des migrations ou encore des affaires maritimes, par exemple, les problèmes, bien souvent, n'ont pas un caractère purement bilatéral et pourraient bénéficier d'un débat, d'une action commune et d'une coopération entre l'Union européenne et la plupart, sinon la totalité, des partenaires de la PEV.
In areas such as energy, transport, the environment, rural development, information society, research cooperation, public health, financial services, border management, migration or maritime affairs, problems are often not merely bilateral in nature and could benefit from common debate, action and cooperation between the EU and all or most ENP partners.

Les infrastructures de transport, y compris les STI, et le secteur des véhicules présentent un grand potentiel d’innovation; les frontières habituelles entre infrastructure et véhicule pourraient d’ailleurs se modifier.
Transport infrastructure, including ITS, and the vehicle sector have considerable potential for innovation, and thus the traditional borderlines between infrastructure and vehicles may be shifting.

Le premier poste concerne les nouvelles prévisions de Finances Canada relatives aux paiements de transfert faits aux gouvernements provinciaux et territoriaux pour une panoplie de programmes, dont la mesure visant à inciter les provinces à abolir l'impôt sur le capital, la Fiducie 2008 pour l'infrastructure du transport en commun, le Fonds de recrutement de policiers, la Fiducie pour les projets de démonstration de captage du carbone de la Saskatchewan, les Paiements de protection transitoire au titre du Transfert canadien en matière de programmes sociaux et le Paiement à la Nouvelle-Écosse pour le stockage du carbone.
The first is a revised forecast by Finance Canada of transfer payments to provincial and territorial governments. These revised forecasts apply to a whole range of programs such as incentives for provinces to eliminate taxes on capital, public transit capital trust, police officers recruitment fund, Saskatchewan carbon capture, the Canada Social Transfer transition protection payments and payments to Nova Scotia for carbon storage.

Notre deuxième recommandation vise à modifier les programme existants qui pourraient produire un investissement valable dans l'infrastructure des transports en commun mais qui ne le font pas à l'heure actuelle.
Our second recommendation is to make changes to existing programs that could enable meaningful transit infrastructure investment but that currently do not.

En indexant le Fonds de la taxe sur l'essence et en augmentant le transfert des recettes de la taxe sur le carburant, les municipalités pourraient construire le système de transport en commun dont elles ont besoin.
Indexing the gas tax fund and increasing the transfer of gas tax money would mean cities could build the transit they need.

Cela devrait générer des ressources qui pourraient être réallouées pour financer directement, avec des fonds verts, les infrastructures de transport en commun en milieu urbain.
That should generate resources that could be reallocated to directly fund public transit infrastructure in urban areas through green funds.

Encouragement et extension du transfert modal et désengorgement des corridors de transport: développement de réseaux, d'infrastructures et de systèmes de transport et de logistique régionaux et nationaux durables, innovants, intermodaux et interopérables en Europe; internalisation des coûts; échange d'informations entre le véhicule/navire et les infrastructures de transport; optimisation de la capacité des infrastructures; stratégies de transfert modal visant à encourager des moyens de transport bénéficiant d'un bon rendement énergétique.
Encouraging and increasing modal shift and decongesting transport corridors: development of sustainable innovative, intermodal and interoperable regional and national transport and logistics networks, infrastructures and systems in Europe; cost internalisation; information exchange between vehicle/vessel and transport infrastructure; optimisation of infrastructure capacity; modal shift strategies to encourage energy efficient means of transport.