Vertaling van "infrastructure énergétique témoigne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

initiative en faveur des régions en retard de développement (régions de l'objectif 1) insuffisamment équipées en infrastructures énergétiques | Programme d'initiative communautaire concernant des interconnexions énergétiques | REGEN [Abbr.]
Community initiative aimed at improvement of energy infrastructures in the peripheral regions | Community initiative in favour of regions whose development is lagging behind (Objective 1 regions) and which are inadequately equipped with energy infrastructures | REGEN [Abbr.]

infrastructure énergétique
energy infrastructure

instrument de l'UE pour la sécurité et les infrastructures énergétiques
EU Energy Security and Infrastructure Instrument

Comité d'examen sur les prêts concernant l'infrastructure énergétique pour le développement des ressources
Energy Infrastructure Loans for Resource Development Application Review Committee

Règlement sur les prêts concernant l'infrastructure énergétique pour le développement des ressources
Energy Infrastructure Loans for Resource Development Regulation

représentant spécial concernant l’infrastructure énergétique de la côte Ouest
Special Representative on West Coast Energy Infrastructure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Jean-Michel Debrat, représentant régional de l’Agence française de développement pour l’Afrique australe, a à son tour déclaré que : « la coopération étroite engagée par les institutions de développement allemande, française et européenne pour promouvoir l’intégration régionale de l’Afrique australe dans le cadre de la réalisation d’une grande infrastructure énergétique témoigne clairement de la détermination et de la capacité de l’Europe à se poser comme partenaire clé du développement dans l’ensemble de la région [.]».
Jean-Michel Debrat, Agence Française de Développement Regional Representative for Southern Africa added that "The close cooperation between German, French and EU development institutions in favour of Southern Africa regional integration through a major energy infrastructure is a clear sign of the willingness and capability of Europe to be a key partner for the development of the region as a whole".

Forte de la confiance dans sa stratégie d'investissement que lui témoigne la BEI, la DBSA se sent encouragée pour soutenir les infrastructures de production d'énergie de l'Afrique du Sud qui visent à améliorer la sécurité de l'approvisionnement énergétique et à optimiser le bouquet énergétique dont le pays a grandement besoin pour accélérer sa croissance économique.
And as the DBSA, we are encouraged by the EIB’s trust and confidence towards our investment strategy in supporting South Africa´s power generation infrastructure to improve the security of energy supply and optimise the energy mix which is much needed to accelerate the economic growth of South Africa.