Traduction de «infractions varie grandement » (Français → Anglais) :

La nature des infractions varie grandement, comme c'est le cas dans la justice civile.
The types of offences vary significantly, just like in a civil court.

En effet, la santé économique des entreprises et des populations varie grandement d’un État à l’autre et, pour une infraction donnée, on ne peut infliger la même amende dans tous les États membres.
The European Union shows significant discrepancies in terms of the economic situation of companies and the population, which means that fines imposed for the same traffic offence cannot be the same across the board in all Member States.

Le niveau des amendes et des sanctions varie grandement à travers la Communauté, et ce malgré l'existence d'une liste commune d'infractions graves.
The level of fines and penalties varies widely across the Community, despite having a common list of serious infringements.