Traduction de «infractions lorsqu’elles surviennent » (Français → Anglais) :

l'obligation pour les États membres d'établir leur compétence pour ces infractions lorsqu’elles surviennent sur leur territoire ou que l’auteur est un de leurs nationaux;
Member States need to establish jurisdiction for these offences if they occur in their country or the offender is a national;