Traduction de «informées sans délai » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

famille informée du diagnostic
Family aware of diagnosis

date limite d'envoi des dossiers de candidature (1) | délai d'envoi des dossiers de candidature (2) | délai applicable à l'envoi des dossiers de candidature (3) | délai pour la présentation des candidatures (4) | délai pour le dépôt des candidatures (5) | délai de dépôt des candidatures (6) | délai de candidature (7) | délai de postulation (8) | délai d'inscription (9)
deadline for submission of applications (1) | application deadline (2) | deadline (3)

délai prescrit [ délai fixé | délai prévu | délai | délai précis | délai imparti | délai indiqué ]
limited time [ time period | time limited | time limitation | time limit | time appointed | period provided for | time prescribed | prescribed time | period | time allowed | period allowed | period specified | period set out | specified time | time fixed | delay | time specified | prescribed time frame ]

délai d'attente | délai de réponse de l'opératrice | délai de transmission de la demande | délai d'établissement d'une communication internationale
answering time of operator | delay time | request transmission time | setting up time of an international call

délai de démarrage | délai de mise en marche | délai de mise en route | délai de suite
lead time

délai | délai de concrétisation | délai de mise en route | délai de réalisation
lead time

proroger le délai [ proroger les délais | augmenter les délais | prolonger le délai | proroger tout délai ]
extend the time [ extend the period of time | enlarge the time | extend the period | extend the time period | extend the time limits ]

délai réglementaire [ délai prescrit | délai imparti par règlement | délai fixé par règlement | délai prescrit par règlement ]
prescribed time [ prescribed period of time | prescribed period ]

délai de péremption | délai péremptoire | délai de forclusion | délai de déchéance
deadline for the forfeiture of rights

supputation de délai | calcul de délai | computation de délai
calculation of time period

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission et l'AEMF sont informées sans délai excessif de l'adoption de ces mesures.
The Commission and ESMA shall be informed of such measures without undue delay.

La Commission et l'AEMF sont informées sans délai excessif de l'adoption de ces mesures; et
The Commission and ESMA shall be informed of such measures without undue delay; and

L'AEMF est informée sans délai de ces mesures.
ESMA shall be informed of such measures without delay.

La Commission et l'AEMF sont informées sans délai de l'adoption de ces mesures.
The Commission and ESMA shall be informed of such measures without delay.

La Commission et l'AEMF sont informées sans délai de l'adoption de ces mesures; et
The Commission and ESMA shall be informed of such measures without delay; and

La Commission et l’AEMF sont informées sans délai de l’adoption de ces mesures.
The Commission and ESMA shall be informed of such measures without delay.

«La Commission et l’AEMF sont informées sans délai de toute mesure prise en application du point a) du premier alinéa».
‘The Commission and ESMA shall be informed without delay of any measure taken pursuant to point (a) of the first subparagraph’.

L’autorité compétente pour donner cet accord est informée sans délai.
The authority responsible for giving consent shall be informed without delay.

L’autorité compétente est informée, sans délai, de tout cas d’incapacité de travail dont la durée est supérieure à trois mois.
The competent authority shall be informed without delay of any cases of work incapacity of more than three months.

La Commission est informée sans délai de l'adoption de ces mesures.
The Commission shall be informed of such measures without delay.