Vertaling van "informatique qui seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

criminalité informatique [ crime informatique | criminalité numérique | cybercriminalité | cybervandalisme | délit informatique | fraude informatique ]
computer crime [ computer offence | computer-related crime | cybercrime | cyber-vandalism | digital crime ]

analyste-testeur en informatique | analyste-testeur en informatique/analyste-testeuse en informatique | analyste-testeur informatique/analyste-testeuse informatique | analyste-testeuse informatique
test designer | ICT test analyst | IT test analyst

informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]
cloud computing [ application service provider | ASP | cloud service | HaaS | hardware as a service | IaaS | infrastructure as a service | PaaS | platform as a service | SaaS | software as a service ]

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality

opérateur de tests en matériel informatique | opératrice de tests en matériel informatique | technicien d’essais en matériel informatique/technicienne d’essais en matériel informatique | technicienne d’essais en matériel informatique
computer hardware inspector | inspection technician in computer hardware | computer hardware inspection technician | computer hardware test technician

vendeuse en informatique | vendeuse en matériel informatique | vendeur en informatique | vendeur en informatique/vendeuse en informatique
computer salesperson | ICT specialised seller | computer and accessories specialised seller | consumer electronics specialised seller

informatique documentaire [ documentation automatisée ]
information storage and retrieval [ computerised documentation system | data storage(UNBIS) | information retrieval(UNBIS) ]

contact par lien informatique
Encounter by computer link

terminal informatique
Computer terminal

matériel informatique
Computer equipment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'autres modifications concernant les règles de coopération administrative et les développements informatiques substantiels seront nécessaires afin d'assurer le bon fonctionnement du système.
Further changes regarding the administrative cooperation rules and substantial IT developments will be needed in order to ensure the proper operation of the system.

Toutefois, alors que la plupart des systèmes seront achevés d’ici à 2020, certains ne le seront qu’en partie, les dernières phases de développement des systèmes informatiques étant souvent les phases les plus longues.
However, the last phases of development of IT systems are often the longest and therefore, while most systems will be completed by 2020, some will only be partially completed.

·au lieu de l’annexe B du règlement délégué, l’annexe 9 du règlement délégué transitoire fixerait les exigences applicables en matière de données pour les déclarations et les notifications dans les systèmes informatiques susmentionnés qui seront déployés après 2020.
·Annex 9 of the Transitional Delegated Regulation, instead of Annex B of the Delegated Regulation, would set the applicable data requirements for declarations and notifications in the aforementioned IT systems that will be deployed after 2020.

Nous savons maintenant quels sont les éléments de technologie de l'information et les éléments de systèmes informatiques qui seront touchés par l'an 2000.
We now know the majority of information technology components and computer systems components that will be impacted by year 2000.

Grâce à l’initiative européenne sur l’informatique en nuage, l'accès aux données et leur réutilisation seront plus faciles pour les chercheurs et les innovateurs, tandis que le stockage des données et l'analyse à haute performance seront moins coûteux.
The European Cloud Initiative will make it easier for researchers and innovators to access and re-use data, and will reduce the cost of data storage and high-performance analysis.

Si c’est nécessaire, des réseaux et des outils informatiques consacrés à l’analyse des cas de fraude liés au programme «Consommateurs» seront mis en place.
Where necessary, networking groups and adequate IT tools dedicated to analysing fraud cases related to the Consumer Programme will be set up.

Les outils informatiques existants seront également améliorés.
The existing IT tools will also be improved.

Un gouvernement souverain a le devoir de faire preuve de la diligence nécessaire pour s'assurer que la vie des Canadiens est bien protégée par ce système et par les algorithmes informatiques qui seront un facteur important de la façon dont le système fonctionne.
It is the responsibility of a sovereign government to do its due diligence to ensure that Canadian lives are well protected by that system and by the computer algorithms which will be an important determinant of how that system works.

Ce décret prévoit aussi que certaines activités informatiques (qui seront identifiées par un décret du Ministère du Trésor) sont réservées à l'Etat qui les exercera par la biais d'une société dont le capital sera entièrement détenu par l'Etat, même indirectement.
The decree also reserves certain IT activities (to be specified in a decree to be adopted by the Treasury Ministry) for the State, which will perform them via a company all of whose capital will be directly or indirectly in State hands.

Des programmes récents tels que la phase principale de RACE (télécommunications), DELTA (formation assistée par ordinateur), DRIVE (sécurité routière) et AIM (informatique médicale) seront mis en oeuvre ; - 6 - - dans le domaine de l'environnement, encouragée par la récente décision du Conseil sur la réduction des émissions polluantes des voitures, la Commission espère aboutir cette année à la réduction de la pollution par les grandes centrales à combustible.
Recent programmes such as the RACE main phase (telecommunications), DELTA (computer-aided remote learning), DRIVE (road safety) and AIM (medical computing) will be under way. - In the field of environment, encouraged by the Council's recent agreements on the reduction of vehicle emissions, the Commission looks for agreement in 1988 on the reduction of emissions from large combustion plants.