Les organismes communautaires devraient aussi avoir accès aux ressources technologiques et informationnelles dont seront dotés les centres locaux d'emploi, notamment en matière d'information sur le marché du travail et le placement.
Community organizations should also have access to the technological and information resources available to local employment centres, particularly job market information and placement.