Traduction de «information spatiale intégrée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

information spatiale intégrée
spatial sense of the integrated information

station spatiale intégrée
integrated space station

système d'information géographique [ SIG | Système d'information géographique | système d'information à référence spatiale | Système d'information à référence spatiale | système d'information à références spatiales | Système d'information à références spatiales | système d'information sur le territoire ]
Geographic Information System [ GIS | Geographical Information System | Spatial Information System | Spatially Referenced Information System | spatially referenced information system ]

réseau mobile de liaisons intégrées terrestres et spatiales
integrated space/terrestrial mobile network

information géographique | information à référence spatiale | information spatiale | information géospatiale | information localisée
geographic information | spatially referenced information | spatial information | geospatial information | land information

système d'information géographique | SIG | système d'information à référence spatiale | SIRS | système d'information spatial | système d'information sur le territoire | SIT | système d'information géospatial | SIG
geographic information system | GIS | land related information system | LRIS | land information system | LIS | geospatial system | spatial information system | SIS | geospatial information system | geographic information management system | GIMS

ingénieur de systèmes d'information spatiale [ ingénieure de systèmes d'information spatiale ]
spatial information systems engineer

collecte intégrée et globale des informations
integrated collection of intelligence and information

Accord entre les États Parties à la Convention portant création d’une Agence Spatiale Européenne et l’Agence Spatiale Européenne concernant la protection et l’échange d’informations classifiées
Agreement between the States Parties to the Convention for the establishment of a European Space Agency and the European Space Agency for the protection and the exchange of classified information

Infrastructure for Spatial Information in Europe | Infrastructure européenne d'information géographique [ INSPIRE ]
Infrastructre für Spatial Information in Europe [ INSPIRE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Réaliser les objectifs de l'UE en matière de sécurité : les applications spatiales pourraient servir à la réalisation de divers objectifs relevant de la politique étrangère et de sécurité commune en venant compléter les ressources de chaque État membre, notamment en matière de recherche, de communication et de vérification d'informations, mais une approche intégrée devra être adoptée par toutes les parties intéressées - États membres, Commission européenne et OTAN - afin de développer des capacités spécifiques ou partagées.
Meeting EU security objectives: Space applications could support several objectives under the Common Foreign and Security Policy, supplementing the Member States' own resources, including information-gathering, communication and verification, but an integrated approach will be needed from all the interested parties - Member States, European Commission, Council and NATO - if specific or shared capabilities are to be developed.

Ce système devra être conçu de telle sorte que les données puissent être intégrées dans des programmes de surveillance et de rapport plus complets ou à plusieurs couches, par exemple l'initiative de la Commission «Infrastructure pour l'information spatiale en Europe».
Such system should be designed in such a way that the data can be integrated into more comprehensive/multi-layered monitoring and reporting programmes, for example the Commission's Infrastructure for Spatial Information in Europe initiative.

De l’Agence spatiale canadienne : Mac Evans, président; Jacques Bruneau, principal dirigeant financier et directeur, Gestion intégrée; Daniel J. Marion, gestionnaire, Technologie de l’information.
From the Canadian Space Agency: Mac Evans, President; Jacques Bruneau, Senior Financial Officer & Director, Corporate Management; Daniel J. Marion, Manager, Information Technology.

3. invite la Commission et les États membres à informer le Parlement de la manière dont la coopération spatiale militaire pourrait être intégrée à la coopération structurée permanente; recommande que la Commission, l'ASE, l'Agence européenne de défense (AED) et le Service européen pour l'action extérieure (SEAE) coopèrent de façon plus poussée au développement des ressources spatiales de l'Union afin de les utiliser en commun dans le but de soutenir les missions et les opérations de la PSDC;
3. Calls on the Commission and the Member States to inform Parliament of how military space cooperation could take place under permanent structured cooperation; recommends an increase in levels of cooperation between the Commission, the ESA, the European Defence Agency (EDA) and the European External Action Service (EEAS) in developing and jointly using EU space assets in support of CSDP missions and operations;