Traduction de «information qui aurait laissé penser que ces preuves étaient inexactes » (Français → Anglais) :

L’enquête n’a pas fait apparaître une quelconque information qui aurait laissé penser que ces preuves étaient inexactes.
The investigation did not bring into light any information that would have suggested that such prima facie evidence was inaccurate.