Vertaling van "information financière crédible " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

information financière | publication de l'information financière | communication de l'information financière
financial reporting | external reporting | financial information

information non financière | publication d'information non financière | communication d'information non financière
non-financial reporting | non-financial information

communication de l'information financière [ publication de l'information financière | présentation de l'information financière ]
financial reporting [ external reporting | reporting of financial information ]

système d'information comptable | système d'information pertinent pour l'information financière | système d'information financière | système de comptabilité et d'information | système comptable
accounting system | accounting information and communication system | accounting information system | AIS | financial reporting system | information system relevant to financial reporting | reporting system | system of accounts

donnée financière | information financière
financial information

Comité d’interprétation des normes d’information financière internationales | Comité international de l’interprétations de la comptabilité financière | IFRIC [Abbr.]
IFRS Interpretations Committee | International Financial Reporting Interpretations Committee | IFRIC [Abbr.]

référentiel d'information financière [ cadre théorique régissant la présentation de l'information financière ]
financial reporting framework

agent des systèmes d'information financière [ agente des systèmes d'information financière ]
financial information system officer

Libre circulation de l'information-Droit des sociétés et information financière
Free movement of information,company law and financial information

normes internationales d'information financière (1) | International Financial Reporting Standards (2) [ IFRS ]
International Financial Reporting Standards [ IFRS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin de promouvoir des processus d'établissement de l'information financière crédibles dans l'ensemble de l'Union, les membres de l'organe d'une entreprise chargé d'établir les états financiers de cette entreprise devraient s'assurer que les informations financières figurant dans les états financiers annuels de l'entreprise et dans les états financiers consolidés du groupe donnent une image fidèle.
In order to promote credible financial reporting processes across the Union, members of the body within an undertaking that is responsible for the preparation of the undertaking's financial statements should ensure that the financial information included in the undertaking's annual financial statement and the group's consolidated financial statement gives a true and fair view.

En ma qualité de vérificateur au service du Parlement, il m'incombe d'assurer que les fonds publics sont dépensés à bon escient, selon la volonté du Parlement, et de veiller à ce que l'information financière présentée au Parlement et aux Canadiens soit complète, utile et crédible.
It's my role, as Parliament's auditor, to determine if public funds were spent with due regard, in accordance with the wishes of Parliament, as well as to ensure that financial information provided to Parliament and Canadians is complete, useful and credible.

Elle rend plus crédibles les informations financières publiées et accroît la protection des actionnaires, des investisseurs, des créanciers et des autres parties intéressées.
It adds credibility to published financial information and provides better protection for shareholders, investors, creditors and other interested parties.

Afin d'appuyer l'amélioration du contrôle interne et la présentation d'une information financière crédible, nous avons alors déterminé que nous pourrions effectuer des vérifications axées sur les contrôles des états financiers des ministères lorsque ces derniers seraient prêts.
In support of improving internal controls and providing credible financial information, the Office of the Auditor General took the position that when departments were ready for control-based audits of their financial statements, we would be pleased to undertake them.

Il nous fera plaisir de nommer un nouveau directeur parlementaire du budget non partisan qui analysera de façon crédible l'information financière.
We look forward to appointing a new Parliamentary Budget Officer who is non-partisan and a credible source of financial information.

Il nous fera plaisir de nommer un nouveau directeur parlementaire du budget non partisan qui analysera l'information financière de façon crédible.
We look forward to appointing a new Parliamentary Budget Officer who is a non-partisan, credible source of analysis for financial information.

Afin de promouvoir des processus d'établissement de l'information financière crédibles dans l'ensemble de l'Union européenne, les membres de l'organe d'une société chargé d'élaborer les rapports financiers de ladite société devraient avoir l'obligation de s'assurer que les informations financières figurant dans les comptes annuels et les rapports de gestion de la société sont présentées de manière fidèle.
In order to promote credible financial reporting processes across the European Union, members of the company body that is responsible for the preparation of the company's financial reports should have the duty to ensure that the financial information included in a company's annual accounts and annual reports gives a true and fair view.

Devons-nous le faire sur des bases financières crédibles et objectives, si nous désirons informer la population et obtenir son adhésion?
Should we do this on a credible and objective financial basis if we wish to inform the population and get its consent?