Traduction de «informatifs et intéressants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

site d'information | site d'informations | site d'info | site d'infos | site informatif | site Web d'information | site Web d'informations | site Web d'info | site Web d'infos | site Web informatif
information site | info site | informative site | information Web site | info Web site | informative Web site

régime de participation des employés aux bénéfices [ RPEB | régime de participation aux bénéfices | régime d'intéressement | plan d'intéressement | programme d'intéressement | programme d'intéressement aux bénéfices | régime de participation aux résultats ]
employees profit sharing plan [ EPSP | profit-sharing plan | profit-sharing scheme | gain-sharing program | gain-sharing plan ]

régime d'intéressement | régime de participation aux résultats | régime de participation aux bénéfices | programme d'intéressement | plan d'intéressement
profit-sharing plan | profit-sharing scheme

étiquetage informatif
informative labelling of consumer goods

support informatif
information support

contenu informatif de l'étiquetage
information given on the label

Le Réseau scolaire canadien vous intéresse? [ Le Réseau scolaire canadien vous intéresse? Document d'orientation à l'intention des commissaires d'école et des administrateurs scolaires ]
What About SchoolNet? [ What About SchoolNet? An Orientation for School Board Members and Administrators ]

Retraités canadiens en action [ RCA | Corporation canadienne des retraités intéressés | Corporation des retraités canadiens intéressés ]
Canadian Pensioners Concerned Incorporated [ CPC | Canadian Pensioners Concerned Inc. | Pensioners Concerned (Canada) Inc. ]

responsable des questions relatives aux femmes | coordonnateur des programmes intéressant les femmes | coordonnatrice des programmes intéressant les femmes
women's focal point

Otosclérose intéressant la fenêtre ovale, non oblitérante
Otosclerosis involving oval window, nonobliterative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La présidente: Je vous remercie tous les deux pour vos exposés informatifs et intéressants.
The Chairman: Thank you both for informative and interesting submissions.

Ce fut très intéressant et informatif, voire édifiant.
Monsieur Choquette, thank you for being here. This has been very interesting and informative, edifying.

M. Bill Gilmour (Nanaimo—Alberni, Réf.): Merci, monsieur le président. Je remercie les témoins dont les exposés pendant cette heure ont été des plus intéressants et informatifs.
Mr. Bill Gilmour (Nanaimo—Alberni, Ref.): Thank you, Mr. Chairman, and my thanks to the witnesses for a most interesting and informative hour.

Outre le fait d’intéresser la presse et les médias, ces missions donnent également lieu à des rapports très informatifs qui me semblent de haute qualité.
These missions, besides the press and media coverage, also give rise to very informative reports and would seem to me to be of a high quality.

Comme d'habitude, vos exposés sont toujours informatifs et intéressants.
As usual, you are always informative and provocative in your presentations.

- (EN) Madame la Présidente, nous avons eu droit à un débat extrêmement intéressant et informatif au cours duquel, comme toujours, des opinions très différentes ont été exprimées.
Madam President, this has been an extremely interesting and informative debate with a typically wide range of views expressed.

- (EN) Monsieur le Président, je remercie toutes les personnes qui sont intervenues dans cet échange d’opinions intéressant et informatif.
Mr President, I thank all those who have spoken in what has been an interesting and informative exchange of views.

A titre informatif, il est intéressant de mentionner le système national de gestion de contrats mis en place au niveau des groupements de producteurs allemands visant à encourager une production de qualité.
It may be of interest to mention the German national contract management system set up at producer group level to encourage quality production.

La période réservée aux questions et observations est l'aspect le plus intéressant et le plus informatif du débat.
The most interesting and informative aspect of debate is the question and comment period.