Traduction de «infondées de transgression » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

demande clairement infondée | demande manifestement abusive | demande manifestement infondée | demande manifestement mal fondée | demande manifestement non fondée
clearly abusive request | clearly unfounded application | clearly unjustified application | manifestly unfounded claim | MUC [Abbr.]

transgression (1) | transgression marine (2)
transgression (1) | marine transgression (2) | oceanic transgression (3)

transgression par action [ transgression par commission ]
positive wrong

transgression glacio-eustatique [ transgression glacio-eustasique ]
glacioeustatic transgression [ glacio-eustatic transgression ]

transgression [ transgression marine | invasion marine ]
transgression [ marine transgression | invasion | intrusion of the sea | sea intrusion | sea invasion | marine invasion ]

méthode de la transgression des attentes | transgression des attentes | TDA
violation of expectations paradigm | violation of expectations | VOE

Résolution sur les demandes d'asile manifestement infondées
Resolution on manifestly unfounded applications for asylum

constituer une transgression (des dispositions de l'article ...)
to violate (the provisions laid down in Article ...)

enfreindre, transgresser
infringe (to)

enfreindre, transgresser une loi
contravene a law (to)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le nom de cette entreprise est encore aujourd'hui associé à des allégations infondées de transgression effarante des droits humains au Soudan, plusieurs années après qu'elle ait été exonérée par les tribunaux et qu'elle ait dû dépenser des dizaines de millions de dollars en justice.
Its name is still associated with unfounded allegations of appalling human rights abuses in Sudan, several years and tens of millions of dollars in legal costs after it has been exonerated by the courts.